Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 399
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6041	ꪐꪳ꫁	nhử	đoái hoài	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪻꪠ ꪣꪱ ꪐꪳ꫁: không có ai đoái hoài
#6042	ꪐꪳ꫁ ꪤ꪿ꪮꪉ	nhử dóng	dòm ngó, dòm dỏ	Chưa xác định	—
#6048	ꪹꪐ꫁	nhửa	cái	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪐ꫁ ꪹꪕꪸꪉ ꪙꪾ꫁: ăn cả cái lẫn nước
#6049	ꪹꪐ꫁ ꪹꪨꪱ꫁	nhửa lảu	bã rượu	Chưa xác định	—
#6050	ꪑꪳ꫁ꪀ ꪑꪳ꫁ꪀ	nhực nhực	từng nấc mộtnước	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪙꪮꪉ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪑꪳ꫁ꪀ ꪑꪳ꫁ꪀ: nước lũ lên từng nấc một
#8174	ꪙꪸ꪿ꪙ	niên	—	Chưa xác định	—
#8175	ꪙꪸ꪿ꪙ	niên	tán	Chưa xác định	ꪙꪸ꪿ꪙ ꪶꪛꪒ: tán bột
#8179	ꪘꪸ꪿ꪉ	niếng	niềng niễng	Chưa xác định	—
#8180	ꪘꪸ꪿ꪉ	niếng	nghiềnbằng tay	Chưa xác định	ꪘꪸ꪿ꪉ ꪜ꫁ꪽ ꪹꪄꪱ꫁: nghiền nắm xôi
#8181	ꪘꪸ꪿ꪉ ꪘꪸꪫ	niếng niều	dẻodo nghiền	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪘꪸ꪿ꪉ ꪘꪸꪫ: sôi dẻo
#8189	ꪘꪸ꪿ꪫ ꪹꪋ	niếu chữa	quyến rũ	Chưa xác định	ꪘꪸ꪿ꪫ ꪹꪋ꪿ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: quyến rũ trẻ em
#8190	ꪘꪸ꪿ꪫ ꪹꪋ	niếu chữa	mời gọi	Chưa xác định	ꪘꪸ꪿ꪫ ꪹꪋ ꪵꪄꪀ ꪣꪱ ꪤꪱꪣ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ: mời gọi khách đến thăm bản mường
#8191	ꪘꪸ꪿ꪫ ꪝꪱꪙ	niếu pãn	dây dưa	Chưa xác định	ꪘꪸ꪿ꪫ ꪝꪱꪙ ꪭꪮꪒ ꪨꪱꪥ ꪶꪁꪙ: dây dưa đến nhiều người
#8176	ꪘꪸꪉ	niềng	diều	Chưa xác định	ꪘꪸꪉ ꪼꪀ꪿: diều gà
#8177	ꪘꪸꪉ	niềng	bướu	Chưa xác định	* ꪘꪸꪉ ꪊꪾꪚ ꪁꪷ ꪹꪚꪱ꪿ ꪜꪱꪒ ꪎꪸ ꪼꪒ꫁: bướu dính cổ không cắt bỏ đi được (tình máu mủ)
#8178	ꪘꪸꪉ ꪮꪮꪥ	niềng òi	lộ hầu	Chưa xác định	—
#8185	ꪘꪸꪫ	niều	dính	Chưa xác định	ꪤꪱꪉ ꪘꪸꪫ ꪣꪳ: nhựa dính tay
#8186	ꪘꪸꪫ	niều	dẻo	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪘꪸꪫ: cơm dẻo
#8187	ꪘꪸꪫ ꪘ꫁ꪱꪫ ꪘ꫁ꪱꪫ	niều nảo nảo	rơn rớt	Chưa xác định	ꪤꪱꪉ ꪼꪣ꫁ ꪘꪸꪫ ꪘ꫁ꪱꪫ ꪘ꫁ꪱꪫ: nhựa cây rơn rớt
#8188	ꪘꪸꪫ ꪶꪘ꪿ꪀ ꪶꪘ꪿ꪀ	niều nốc nốc	dẻo quánh	Chưa xác định	ꪶꪭ ꪘꪸꪫ ꪶꪘ꪿ꪀ ꪶꪘ꪿ꪀ: hồ dẻo quánh