Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 398
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6011	ꪹꪑꪷ	nhỡ	nhờ	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪹꪭꪙ ꪤꪱ, ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿ ꪼꪒ꫁ ꪹꪑꪷ: có trạm xá, bà con được nhờ
#6012	ꪹꪑꪷ ꪹꪮꪷꪙ	nhỡ ờn	nhờ ơn	Chưa xác định	—
#6015	ꪹꪑꪷꪉ	nhỡng	—	Chưa xác định	—
#6013	ꪹꪑꪷꪀ	nhợk	—	Chưa xác định	—
#6021	ꪑꪴ꫁	nhụ	—	Chưa xác định	—
#6024	ꪑꪴꪀ	nhụk	gí sát	Chưa xác định	ꪑꪴꪀ ꪕꪺꪙ ꪒꪲ꪿ꪙ ꪻꪎ꪿ ꪹꪡꪉ: gí sát ngọn đuốc vào rơm
#6030	ꪑꪴ꫁ꪣ ꪑꪲ꫁ꪣ	nhụm nhịm	—ml	Chưa xác định	—
#6026	ꪐꪴ꫁ꪣ	nhủm	tủm, mỉm, múm mím, mủm mỉm	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪐꪴ꫁ꪣ: cười tủm; cười mỉm
#6027	ꪐꪴ꫁ꪣ ꪹꪐ꪿ꪥ	nhủm nhưới	chúm chímvh	Chưa xác định	—
#6028	ꪐꪴ꫁ꪣ ꪹꪏ꫁ꪥ	nhủm sượi	tủm tỉm	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪐꪴ꫁ꪣ ꪹꪏ꫁ꪥ: cười tủm tỉm
#6032	ꪐꪴ꫁ꪉ	nhủng	rối, ríu	Chưa xác định	ꪶꪠꪣ ꪐꪴ꫁ꪉ: tóc rối
#6033	ꪐꪴ꫁ꪉ ꪚ꪿ꪱ	nhủng bá	loạn lạc	Chưa xác định	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪎ ꪐꪴ꫁ꪉ ꪚ꪿ꪱ: giặc giã loạn lạc
#6034	ꪐꪴ꫁ꪉ ꪐꪱꪫ	nhủng nhào	rối tung, rối bời	Chưa xác định	ꪹꪀꪱ꫁ ꪬꪺ ꪐꪴ꫁ꪉ ꪐꪱꪫ: đầu tóc rối tung
#6035	ꪐꪴ꫁ꪉ ꪐꪱꪫ	nhủng nhào	rối ren	Chưa xác định	ꪀꪺꪙ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪐꪴ꫁ꪉ ꪐꪱꪫ: quân địch rối ren
#6043	ꪹꪐ꪿	nhứa	thịt	Chưa xác định	ꪹꪐ꪿ ꪼꪀ꪿: thịt gà
#6044	ꪹꪐ꪿ ꪊꪲꪉ	nhứa chìng	thịt nạc	Chưa xác định	—
#6046	ꪹꪐ꪿ ꪊꪳꪒ	nhứa chứt	thịt luộcđã thái	Chưa xác định	—
#6047	ꪹꪐ꪿ ꪠꪱꪀ	nhứa fák	thịt dọi	Chưa xác định	—
#6045	ꪹꪐ꪿ ꪔꪽ	nhứa tằn	—	Chưa xác định	—
#6040	ꪐꪳ꫁	nhử	ngógần	Chưa xác định	ꪐꪳ꫁ ꪘ꫁ꪱ: ngó mặt