Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 397
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12289	ꪫ꪿ꪱ	va	nói	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪫ꪿ꪱ: biết mới nói@* va khảu va ók: nói ra nói vào
#12290	ꪫ꪿ꪱ	va	nếu	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪨꪷ꫁ ꪖꪱꪣ: nếi không biết thì hỏi
#12291	ꪫ꪿ꪱ	va	đã, hễ	Chưa xác định	ꪫꪱ ꪹꪜꪸꪙ ꪶꪁꪙ ꪵꪕ꫁ ꪼꪒ꫁ ꪈꪾ꪿: đã là người phải nghĩ
#12292	ꪫ꪿ꪱ	va	là	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪫ꪿ꪱ ꪣꪳꪉ ꪭꪴ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ: tưởng là anh biết rồi
#12301	ꪫ꪿ꪱ ꪎꪰꪉ	va sằng	huống chi, huống hồ	Chưa xác định	—
#12302	ꪫ꪿ꪱ ꪎꪸꪒ	va siết	nói mát	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪎꪸꪒ ꪮꪱ ꪙꪱꪉ: nói mát cô nàng
#12303	ꪫ꪿ꪱ ꪏꪳ꪿	va sư	nói thẳng	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪏꪳ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: nói thẳng với nhau
#12298	ꪫ꪿ꪱ ꪜꪲ꫁ꪙ	va pỉn	nói quanh	Chưa xác định	* ꪫ꪿ꪱ ꪜꪲ꫁ꪙ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪜ꫁: nói quanh nói co
#12295	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	va lạ	nói khoác	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ ꪶꪖꪥ, ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪀ꪿ꪱ ꪻꪒ!: nói khoác thôi, không có đâu!
#12296	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	va lạ	nói điêu	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪰꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪋ꪿ ꪼꪒ꫁: người hay nói điêu không tin được
#12297	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	va lạ	nói không	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ ꪻꪬ꫁ ꪹꪎꪱ꪿: nói không cho người ta
#12294	ꪫ꪿ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ	va hại	nói xấu	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪩꪾꪚ ꪨꪰꪉ: nói xấu say lưng
#12300	ꪫ꪿ꪱ ꪮ꪿ꪺꪥ	va uối	—	Chưa xác định	—
#12299	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁	va tẹ	nói thật	Chưa xác định	ꪪ꫁ꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪭꪳ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁?: nói đừa hay nói thật?
#12293	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪚ꫁ꪫ	va bẻo	nói dối	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁ ꪭꪳ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪚ꫁ꪫ?: nói thật hay nối dối?
#12323	ꪫ꪿ꪱꪙ	van	vệt	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱꪙ ꪠꪮꪙ: vệt vôi
#12324	ꪫ꪿ꪱꪙ	van	vấy	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪹꪜꪸꪙ ꪫ꪿ꪱꪙ ꪙ꪿ꪱꪣ: áo bị vấy bùn
#12325	ꪫ꪿ꪱꪙ	van	nhem nhuốc	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ ꪹꪜꪸꪙ ꪫ꪿ꪱꪙ: mặt mũi nhem nhuốc
#12508	ꪫ꫁ꪮꪉ	vọng	võng	Chưa xác định	ꪎꪱꪙ ꪫ꫁ꪮꪉ: đan võng
#12509	ꪫ꫁ꪮꪉ	vọng	cáng	Chưa xác định	ꪫ꫁ꪮꪉ ꪼꪜ ꪹꪭꪙ ꪤꪱ: cáng đi bệnh viện