Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 39
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3943	ꪋꪱꪉ	chãng	rên	Chưa xác định	ꪋꪱꪉ ꪹꪯꪸ꫁ꪀ ꪹꪯꪸ꫁ꪀ: rên hừ hừ
#3944	ꪋꪱꪉ	chãng	kêu	Chưa xác định	ꪋꪱꪉ ꪹꪊꪸꪚ ꪜꪴꪣ: kêu đau bụng
#3946	ꪋꪱꪉ ꪶꪕ꫁ꪀ	chãng tộc	than thân	Chưa xác định	* ꪋꪱꪉ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪋꪱꪉ ꪶꪄꪣ: than thân trách phận
#3947	ꪋꪱꪉ ꪶꪕ꫁ꪀ	chãng tộc	than thở, thở than	Chưa xác định	ꪋꪱꪉ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪕꪱꪉ ꪫꪸꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ: than thở về chuyện làm ăn
#3972	ꪋꪱꪫ	chão	chào	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪋꪱꪫ ꪼꪏ: đứng chào thầy
#3973	ꪋꪱꪫ ꪹꪭꪷꪥ	chão hỡi	chao ơivh	Chưa xác định	—
#4005	ꪹꪋꪱ	chãu	dàm	Chưa xác định	ꪹꪋꪱ ꪁꪫꪱꪥ: dàm trâu
#4006	ꪹꪋꪱ	chãu	—đơn vị đo vải của người thái bằng bốn sải	Chưa xác định	—
#4007	ꪹꪋꪱ	chãu	loxã giao	Chưa xác định	—
#4055	ꪼꪋ ꪼꪋ	chãy chãy	lươn mươnmây	Chưa xác định	ꪜꪸ꪿ꪉ ꪠ꫁ꪱ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪼꪋ ꪼꪋ: đám mây lưỡn mươn
#4056	ꪼꪋ ꪼꪋ	chãy chãy	nườm nượp	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪼꪜ ꪵꪩ ꪼꪋ ꪼꪋ: người chạy đi xem nườm nượp
#4057	ꪼꪋ ꪁꪱ	chãy kã	mái gianh, mái nhà	Chưa xác định	ꪶꪩꪣ ꪨꪺꪉ ꪕꪳ꫁ꪙ ꪼꪋ ꪁꪱ: bão tốc mái nhà
#4135	ꪵꪊ	chè	góc	Chưa xác định	ꪵꪊ ꪝꪱꪙ: góc bàn
#4145	ꪵꪊꪙ	chèn	rán	Chưa xác định	ꪵꪊꪙ ꪜꪱ: rán cá
#4142	ꪵꪊꪀ	chék	tách	Chưa xác định	ꪵꪊꪀ ꪮꪮꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪮꪉ ꪹꪡꪷꪙ: tách ra làm hai phần
#4146	ꪵꪊ꪿ꪙ	chén	chén	Chưa xác định	ꪵꪊ꪿ꪙ ꪙꪾ꫁: chén nước
#3959	ꪵꪊ꪿ꪉ ꪵꪊ	chéng chè	—	Chưa xác định	—
#3960	ꪵꪊ꪿ꪉ ꪶꪎꪚ	chéng sốp	mép	Chưa xác định	ꪵꪊ꪿ꪉ ꪶꪎꪚ ꪹꪜꪸꪙ ꪡꪮꪒ: sùi bọt mép
#4150	ꪵꪊ꪿ꪫ	chéo	nước chấm, đồ chấm	Chưa xác định	—
#4151	ꪵꪊ꪿ꪫ	chéo	pha, chế	Chưa xác định	ꪵꪊ꪿ꪫ ꪣꪳ꫁ꪀ: pha mực