Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 388
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5786	ꪑꪱ ꪩꪮꪙ	nhã lõn	chớ nên	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪩꪮꪙ ꪈꪲꪒ ꪵꪈꪉ: chớ nên kiêu ngạo
#5813	ꪑꪱꪣ	nhãm	mùa	Danh từ	ꪎꪮꪉ ꪹꪭꪱ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪼꪒ꫁ ꪀꪽ ꪹꪣ꪿ ꪑꪱꪣ ꪭ꫁ꪮꪙ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪮꪱ ꪀꪽ ꪹꪣ꪿ ꪑꪱꪣ ꪘꪱꪫ: hai ta không lấy được nhau mùa hạ sẽ lấy nhau mùa đông
#5814	ꪑꪱꪣ	nhãm	thuở, thờinghịch cảnh	Danh từ	ꪑꪱꪣ ꪹꪋꪱ꫁: thuở xưa
#5815	ꪑꪱꪣ ꪭ꫁ꪮꪙ	nhãm họn	mùa nóng, mùa nực	Chưa xác định	—
#5816	ꪑꪱꪣ ꪘꪱꪫ	nhãm nào	mùa lạnh	Chưa xác định	—
#5840	ꪑꪱꪫ ꪑꪱꪫ	nhão nhão	nhao nhao, nhôn nhao	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪑꪱꪫ ꪑꪱꪫ ꪄꪳ꫁ꪙ: cả bản nhao nhao lên
#5867	ꪼꪑ	nhãy	tãisợi mảnh	Chưa xác định	ꪼꪑ ꪐ꫁ꪱ ꪮꪮꪀ ꪔꪱꪀ: tãi gianh ra phơi
#5868	ꪼꪑ ꪁꪫꪱꪣ	nhãy koãm	bắt lẽ	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪼꪑ ꪁꪫꪱꪣ ꪀꪽ: hai người bắt lẽ nhau
#5828	ꪵꪐꪉ	nhèng	túm	Chưa xác định	ꪵꪐꪉ ꪹꪎ꫁: túm áo
#5829	ꪵꪐꪉ ꪵꪐꪉ	nhèng nhèng	—	Chưa xác định	—
#5914	ꪵꪐ꪿	nhé	xỏ, luồn	Chưa xác định	ꪵꪐ꪿ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪹꪄꪸꪣ: xỏ kim
#5915	ꪵꪐ꪿	nhé	đưabằng tay	Chưa xác định	ꪹꪯꪸꪣ ꪵꪐ꪿ ꪜ꫁ꪽ ꪹꪄꪱ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪩꪴꪀ: mẹ đưa nắm cơm cho con
#5916	ꪵꪐ꪿	nhé	chìa, thò	Chưa xác định	ꪵꪐ꪿ ꪣꪳ: chìa tay; thò tay
#5830	ꪵꪐ꪿ꪉ	nhéng	ngượng ngùng	Chưa xác định	ꪨꪱꪥ ꪶꪁꪙ ꪵꪩ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪐ꪿ꪉ: nhiều người nhìn thấy ngượng ngùng
#5831	ꪵꪐ꪿ꪉ ꪮꪱꪥ	nhéng ài	hổ thẹnvh	Chưa xác định	ꪙꪱꪉ ꪵꪐ꪿ꪉ ꪮꪱꪥ ꪹꪩꪱ꪿ ꪫꪱꪉ ꪼꪜ ꪘ꫁ꪱ: nàng hổ thẹn rời gót đi
#5937	ꪐꪲ꪿ꪉ	nhíng	—đường dệt thổ cẩm	Chưa xác định	—
#5938	ꪐꪲ꪿ꪉ	nhíng	rạn	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪐꪲ꪿ꪉ: bát rạn
#5939	ꪐꪲ꪿ꪉ	nhíng	nhe, nhăn	Chưa xác định	ꪐꪲ꪿ꪉ ꪵꪄ꫁ꪫ: nhe răng; nhăn răng
#5940	ꪐꪲ꪿ꪉ	nhíng	hé	Chưa xác định	ꪐꪲ꪿ꪉ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪎꪸ ꪬꪺ: hé môi cười
#5941	ꪐꪲ꪿ꪉ ꪹꪐ꫁	nhíng nhửa	hạt bụi	Chưa xác định	ꪐꪲ꪿ꪉ ꪹꪐ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪔꪱ: hạt bụi vào mắt