Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 387
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5863	ꪼꪐ	nhày	gắt, gắt gỏng	Chưa xác định	ꪼꪄ ꪶꪎꪚ ꪨꪷ꫁ ꪼꪐ: mở miệng là gắt
#5864	ꪼꪐ	nhày	nổi giận	Chưa xác định	ꪼꪐ ꪔꪳ꪿ꪉ ꪔꪳ꪿ꪉ: nổi giận đùng đùng
#5865	ꪼꪐ ꪝꪳꪒ ꪝꪳꪒ	nhày pựt pựt	cảu nhàu	Chưa xác định	ꪼꪐ ꪝꪳꪒ ꪝꪳꪒ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪳ꫁: càu nhàu cả ngày
#5866	ꪼꪐ ꪔꪴꪣ ꪔꪴꪣ	nhày tùm tùm	gắt um	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ ꪼꪐ ꪔꪴꪣ ꪔꪴꪣ: không bằng lòng gắt um lên
#5773	ꪐ꪿ꪱ	nhá	tan	Chưa xác định	ꪐ꪿ꪱ ꪫꪸꪀ: tan tầm
#5774	ꪐ꪿ꪱ	nhá	thôirăn bảo	Chưa xác định	* ꪚꪮꪀ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪐ꪿ꪱ, ꪫ꪿ꪱ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪡꪰꪉ: bảo rồi thì thôi, nói rồi thì nghe
#5775	ꪐ꪿ꪱ ꪼꪡ	nhá fãy	đầy cữ	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪒ ꪣꪳ꫁ ꪐ꪿ꪱ ꪼꪡ: bảy ngày đầy cữ
#5821	ꪐ꪿ꪱꪙ	nhán	thô, sẩn	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪐ꪿ꪱꪙ: vải thô
#5842	ꪐꪱꪚ	nháp	dai	Chưa xác định	ꪹꪐ꪿ ꪐꪱꪚ: thịt dai
#5843	ꪐꪱꪚ	nháp	nước đôi	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪐꪱꪚ: nói nước đôi
#5844	ꪐꪱꪚ ꪐ꫁ꪺꪉ	nháp nhuổng	bầy nhầy	Chưa xác định	ꪹꪐ꪿ ꪐꪱꪚ ꪐ꫁ꪺꪉ: thịt bầy nhầy
#5845	ꪐꪱꪚ ꪐ꫁ꪺꪉ	nháp nhuổng	lươm bươn	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪺꪉ ꪄꪱꪒ ꪐꪱꪚ ꪐ꫁ꪺꪉ: áo rác lươm bươn
#5855	ꪻꪐ꪿	nháư	to	Chưa xác định	ꪀꪷ ꪻꪐ꪿: cây to
#5856	ꪻꪐ꪿	nháư	lớn	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪻꪐ꪿ ꪫꪽ ꪆꪱ ꪹꪨꪷ꪿ꪙ ꪵꪑ꪿ꪉ:
#5857	ꪻꪐ꪿ ꪚꪱꪙ	nháư bàn	khôn lớnvh	Chưa xác định	ꪹꪣ ꪘ꫁ꪱ ꪻꪐ꪿ ꪚꪱꪙ: mai sau khôn lớn
#5858	ꪻꪐ꪿ ꪨꪺꪉ	nháư luồng	to lớn, khổng lồ	Chưa xác định	—
#5859	ꪻꪐ꪿ ꪨꪺꪉ	nháư luồng	lớn lao	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪻꪐ꪿ ꪨꪺꪉ: công việc lớn lao
#5860	ꪻꪐ꪿ ꪢ꫁ꪱ	nháư mả	khôn lớn	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ ꪻꪐ꪿ ꪢ꫁ꪱ: con cháu khôn lớn
#5861	ꪻꪐ꪿ ꪎꪴꪉ	nháư sùng	—	Chưa xác định	—
#5785	ꪑꪱ	nhã	đừng, chớ	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ: đừng làm thế; chớ làm thế