Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 385
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11644	ꪩꪾ	lẵm	đềutrộn, pha	Chưa xác định	ꪁꪫꪱ ꪻꪬ꫁ ꪩꪾ: trộn cho đều
#11648	ꪩꪾ ꪁꪲꪉ	lẵm kĩng	—	Chưa xác định	—
#11650	ꪩꪾ ꪣꪷ꪿	lẵm mo	thân người	Chưa xác định	ꪵꪕꪀ ꪩꪾ ꪣꪷ꪿ ꪼꪢ꪿ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: đo thân người may quần áo
#11651	ꪩꪾ ꪣꪷ꪿	lẵm mo	bản thân	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪣꪷ꪿ ꪹꪊꪱ꫁ ꪬꪱꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪮꪀ: bản thân mình tự gây ra
#11649	ꪩꪾ ꪩꪮꪥ	lẵm lõi	bõ bèn	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪊ꪿ꪮꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪳꪉ ꪩꪾ ꪩꪮꪥ ꪎꪰꪉ: ăn một bát cơm bõ bèn gì
#11647	ꪩꪾ ꪶꪁꪙ	lẵm kỗn	thân người, con người	Chưa xác định	ꪭꪲ ꪁ꪿ꪱ ꪩꪾ ꪶꪁꪙ: dài bằng thân người
#11652	ꪩꪾ ꪶꪔ	lẵm tồ	—	Chưa xác định	—
#11645	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ	lẵm báu lẽ	bất thình lình, thình lình, bất thần	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪶꪩꪉ: bất thình lình trời đổ mưa
#11646	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ	lẵm báu lẽ	đột nhiên, bỗng nhiên, tự dưng	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ ꪎꪮꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪵꪎ ꪹꪒꪷꪣ ꪀꪽ: đột nhiên hai chiếc xe đâm nhau
#11696	ꪩꪾꪚ	lặp	mài	Chưa xác định	ꪩꪾꪚ ꪣꪲꪒ: mài dao
#11697	ꪩꪾꪚ	lặp	khuất	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪹꪫꪸꪙ ꪩꪾꪚ ꪝꪴ: mặt trời khuất núi
#11703	ꪩꪾꪚ ꪏ꪿ꪺꪙ	lặp suôn	giấu giếm	Chưa xác định	ꪩꪾꪚ ꪏ꪿ꪺꪙ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ: giấu giếm của cải
#11704	ꪩꪾꪚ ꪏ꪿ꪺꪙ	lặp suôn	vụng trộm, lén lút	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪩꪾꪚ ꪏ꪿ꪺꪙ: đi vụng trộm; đi lén lút
#11699	ꪩꪾꪚ ꪨꪰꪉ	lặp lằng	sau lưng	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪩꪾꪚ ꪨꪰꪉ: đứng sau lưng
#11700	ꪩꪾꪚ ꪨꪰꪉ	lặp lằng	lén lút	Chưa xác định	ꪕꪷ꪿ ꪩꪾꪚ ꪨꪰꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪗ꪿ꪥ: chỉ lén lút làm thôi
#11698	ꪩꪾꪚ ꪩꪱꪙ	lặp lãn	thấp thoáng	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪁꪙ ꪩꪾꪚ ꪩꪱꪙ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪔꪲꪙ ꪝꪴ: thấy người thấp thoáng ở chân núi
#11701	ꪩꪾꪚ ꪩꪲ꫁	lặp lị	khuất nẻo	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱꪙ ꪩꪾꪚ ꪩꪲ: bản khuất nẻo
#11702	ꪩꪾꪚ ꪹꪉꪱ	lặp ngãu	khuất bóng	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪩꪾꪚ ꪹꪉꪱ: ngồi khuất bóng
#11653	ꪩꪾ꪿	lăm	—	Chưa xác định	—
#11655	ꪩꪾ꪿ ꪒꪴ	lăm đù	—	Chưa xác định	—