Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 377
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3735	ꪉꪫꪱ ꪏꪳꪙ	ngõa sữn	hôm qua hôm kia	Chưa xác định	—
#3751	ꪉꪮꪥ	ngõi	điếu	Chưa xác định	ꪉꪮꪥ ꪁꪺꪙ: điếu thuốc
#3752	ꪉꪮꪥ	ngõi	đậu (h. để, ngồi...) chênh vênh	Chưa xác định	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪉꪮꪥ ꪭ꫁ꪺ: chim đậu chênh vênh bờ rào
#3753	ꪉꪮꪥ ꪬꪺ	ngõi hùa	—	Chưa xác định	—
#3754	ꪉꪮꪥ ꪹꪭꪙ	ngõi hưỡn	sống trong cảnh cô đơn	Chưa xác định	—
#3755	ꪉꪮꪥ ꪉ꫁ꪮꪀ	ngõi ngọc	đậu (h. để, ngồi...) tranh vanh	Chưa xác định	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪉꪮꪥ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪜꪱꪥ ꪼꪣ꫁: chim đậu tranh vanh trên ngọn cây
#3767	ꪉꪮꪣ	ngõm	úi, rạch	Chưa xác định	ꪜꪰꪒ ꪜꪱ ꪉꪮꪣ: bắt cá úi
#3768	ꪉꪮꪣ ꪼꪨ꪿	ngõm láy	bờ vai, đầu vai	Chưa xác định	—
#3769	ꪉꪮꪣ ꪣꪲꪒ	ngõm mịt	sống dao	Chưa xác định	—
#3771	ꪉꪮꪙ	ngõn	cập kênh	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪝꪱꪙ ꪉꪮꪙ: chân bàn cập kênh
#3773	ꪉꪮꪙ ꪉꪷ꪿	ngõn ngo	chênh vênh, tranh vanh	Chưa xác định	ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪉꪮꪙ ꪉꪷ꪿ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪭꪲꪣ ꪙꪾ꫁: ngôi nhà chênh vênh ở bờ suối
#3774	ꪉꪮꪙ ꪉꪷ꪿	ngõn ngo	vắt vẻo	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪉꪮꪙ ꪉꪷ꪿ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪉ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁: ngồi vắt vẻo trên cành cây
#3772	ꪉꪮꪙ ꪵꪉꪙ	ngõn ngẽn	chông chênh	Chưa xác định	ꪹꪎꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪖꪸꪉ ꪉꪮꪙ ꪵꪉꪙ: cột nhỏ lều chông chênh
#3779	ꪉꪮꪉ	ngõng	thumnhỏ	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪉꪮꪉ ꪥꪮꪣ ꪵꪚ꪿ꪙ ꪶꪙ꫁ꪀ: ở thum rìnhbắn chim
#3855	ꪈꪴꪒ ꪈꪴꪒ	ngút ngút	nghi ngút	Chưa xác định	ꪁꪺꪙ ꪈꪴꪒ ꪈꪴꪒ: khói nghi ngút
#3682	ꪉ꪿ꪽ	ngăn	mốc	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪽ ꪼꪭ꪿ ꪹꪀꪱ꪿: mốc nương cũ
#3683	ꪉ꪿ꪽ	ngăn	ngấn	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪽ ꪙꪾ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪠꪰ꪿ꪉ: ngấn nước ở vách sông
#3705	ꪉꪲ ꪉ꪿ꪺꪙ	ngĩ nguôn	—	Chưa xác định	—
#3704	ꪉꪲ ꪉꪷ	ngĩ ngõ	lí nhí	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪉꪲ ꪉꪷ ꪡꪰꪉ ꪥꪱꪀ: nói lí nhí khó nghe
#3722	ꪉꪲꪙ	ngĩn	nghe	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪎꪸꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ: nghe tiếng súng