Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 371
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10945	ꪣꪳꪒ ꪁꪾ꪿	mựt kăm	tối xẩm	Chưa xác định	—
#10949	ꪣꪳꪒ ꪣꪺ	mựt mũa	mịt mù, tù mù, mông lung	Chưa xác định	ꪝꪴ ꪎꪴꪉ ꪣꪳꪒ ꪣꪺ: nối cao mịt mù
#10950	ꪣꪳꪒ ꪜꪲ꫁ꪙ	mựt pỉn	tối mịt	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪕꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪉ ꪣꪳꪒ ꪜꪲ꫁ꪙ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: đi đá bóng tối mịt mới về
#10947	ꪣꪳꪒ ꪒꪾ	mựt đằm	tối đen, tối om, tối mù, tối tăm, mờ mịt	Chưa xác định	ꪀꪺꪉ ꪹꪭꪙ ꪣꪳꪒ ꪒꪾ: trong nhà tối đen
#10951	ꪣꪳꪒ ꪮꪳ꫁ꪣ ꪅꪳ꫁ꪣ	mựt ửm khựm	mịt mờ	Chưa xác định	ꪕ꫁ꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ ꪣꪳꪒ ꪮꪳ꫁ꪣ ꪅꪳ꫁ꪣ: bầu trời mịt mờ
#7953	ꪙ꪿ꪱꪣ	nam	bùnnon	Chưa xác định	* ꪬꪮꪥ ꪻꪒ ꪬꪮꪥ ꪻꪚ꪿ ꪀꪲꪙ ꪙ꪿ꪱꪣ: ốc nào mà ốc chẳng ăn bùn
#7957	ꪙ꪿ꪱꪙ	nan	ngancon	Chưa xác định	—
#7970	ꪙ꪿ꪱꪉ	nang	đầu	Chưa xác định	ꪙ꪿ꪱꪉ ꪹꪋꪀ: đầu dây
#7971	ꪙ꪿ꪱꪉ	nang	mối	Chưa xác định	ꪵꪀ꫁ ꪙ꪿ꪱꪉ ꪼꪢ: gỡ mối chỉ
#7972	ꪙ꪿ꪱꪉ ꪩꪺꪉ	nang luỗng	đường hướng	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪥ ꪙ꪿ꪱꪉ ꪩꪺꪉ ꪻꪢ꪿: theo đường hướng mới
#7994	ꪹꪙꪱ꪿	nau	ủng	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪀꪸ꫁ꪉ ꪹꪙꪱ꪿: cam ủng
#7995	ꪹꪙꪱ꪿	nau	nẫu	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪶꪬ꪿ꪉ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪹꪙꪱ꪿: đu đủ chín nẫu
#7996	ꪹꪙꪱ꪿	nau	rữa	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ ꪹꪙꪱ꪿ ꪮꪮꪀ: vết thương rữa ra
#8003	ꪼꪙ꪿	nay	nởdo ngâm	Chưa xác định	ꪵꪀ꪿ꪙ ꪢꪱꪀ ꪖ꪿ꪺ ꪼꪙ꪿ ꪮꪮꪀ: hạt đậu nở ra
#8118	ꪵꪙ꪿ꪣ ꪵꪙ꪿ꪣ	nem nem	tầm ngẩm	Chưa xác định	* ꪵꪙ꪿ꪣ ꪵꪙ꪿ꪣ ꪄ꫁ꪱ ꪉꪴ ꪔꪱꪥ: tầm ngẩm đánh chết rắn; tầm ngẩm đáng chết voi
#8119	ꪵꪙ꪿ꪣ ꪵꪙ꪿ꪣ	nem nem	nhỏ nhẻ	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪵꪙ꪿ꪣ ꪵꪙ꪿ꪣ: ăn nói nhỏ nhẻ
#8136	ꪵꪙ꪿ꪫ	neo	đái	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪵꪙ꪿ꪫ: đi đái
#8137	ꪵꪙ꪿ꪫ ꪤꪮꪒ	neo dót	đái són, đái dắt	Chưa xác định	—
#8138	ꪵꪙ꪿ꪫ ꪶꪕꪣ	neo tỗm	đái dầm	Chưa xác định	—
#3615	ꪉ꪿ꪱ	nga	cành	Chưa xác định	* ꪣꪲ ꪼꪣ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣꪲ ꪉ꪿ꪱ: có cây mới có cành