Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 370
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11912	ꪨ꫁ꪮꪉ	lỏng	mángloại to	Chưa xác định	ꪹꪀꪱ꪿ ꪨ꫁ꪮꪉ ꪹꪮꪱ ꪙꪾ꫁ ꪹꪎ꪿ ꪙꪱ: bắc máng dẫn nước vào ruộng
#11913	ꪨ꫁ꪮꪉ ꪹꪨ꫁ꪉ	lỏng lưởng	xộc xệch	Chưa xác định	ꪬꪷ꪿ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪠꪴꪀ ꪨ꫁ꪮꪉ ꪹꪨ꫁ꪉ: gói sách buộc xộc xệch
#11899	ꪨ꫁ꪮꪙ	lỏn	trọc, trọc lóc	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪨ꫁ꪮꪙ: đầu trọc; đầu trọc lóc
#11900	ꪨ꫁ꪮꪙ	lỏn	trụi	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪮꪙ ꪻꪚ: trụi lá
#11901	ꪨ꫁ꪮꪙ	lỏn	kĩgiã gạo	Chưa xác định	ꪕꪒ ꪨ꫁ꪮꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪨ꪿ꪮꪙ: giã kỹ gạo trắng
#11902	ꪨ꫁ꪮꪙ	lỏn	phai màu, phai	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪨ꫁ꪮꪙ: áo phải màu
#11903	ꪨ꫁ꪮꪙ ꪁꪩꪷ꪿	lỏn klo	trụi lủi, trọc lốc	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪨ꫁ꪮꪙ ꪁꪩꪷ꪿: lá trụi lủi
#11904	ꪨ꫁ꪮꪙ ꪁ꫁ꪮꪀ	lỏn kọc	—	Chưa xác định	—
#11873	ꪨ꫁ꪮꪥ	lỏi	sũng, đẫm	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪮꪥ ꪙꪾ꫁: sũng nước; đẫm nước
#11874	ꪨ꫁ꪮꪥ	lỏi	tiêu chảy	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪨ꫁ꪮꪥ: bị tiêu chảy
#11875	ꪨ꫁ꪮꪥ ꪯꪩꪮꪒ	lỏi olọt	ướt rườn rượt	Chưa xác định	ꪶꪠꪣ ꪨ꫁ꪮꪥ ꪯꪩꪮꪒ: tóc ướt rườn rượt
#11393	ꪨ꫁ꪱ	lả	cuối	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪜꪲ: cuối năm
#11394	ꪨ꫁ꪱ	lả	út, rốt lòng	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪨ꫁ꪱ: con út
#11395	ꪨ꫁ꪱ	lả	—	Chưa xác định	—
#11396	ꪨ꫁ꪱ	lả	—vh	Chưa xác định	—
#11407	ꪨ꫁ꪱ ꪎꪴꪒ	lả sút	cuối cùng, sau hết	Chưa xác định	ꪝꪷ꫁ ꪀꪽ ꪹꪕ꪿ ꪨ꫁ꪱ ꪎꪴꪒ: gặp nhau lần cuối cùng
#11405	ꪨ꫁ꪱ ꪐ꪿ꪮꪥ	lả nhói	em thương, út yêuvh	Chưa xác định	—
#11404	ꪨ꫁ꪱ ꪙꪾ꫁	lả nặm	cuối sông, hạ lưu	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪙꪾ꫁ ꪵꪕ: cuối sông Đà; hạ lưu sông Đà
#11397	ꪨ꫁ꪱ ꪚꪮꪀ ꪼꪣ꫁	lả bók mạy	em yêu, anh yêuvh	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪚꪮꪀ ꪼꪣ꫁ ꪑꪰꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪕꪱꪉ ꪻꪒ?: em yêu còn xa cách phương nao?
#11403	ꪨ꫁ꪱ ꪨꪴꪒ	lả lút	rút cục, rốt cuộc	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪨꪴꪒ ꪣꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁ ꪎꪰꪉ: rút cục chẳng được gì