Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 368
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#1995	ꪵꪀ꫁ꪫ	kẻo	ngọc	Danh từ	ꪵꪝꪉ ꪹꪁꪷ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪵꪀ꫁ꪫ: quí như hòn ngọc
#3746	ꪉ꫁ꪮꪀ	ngọc	ngọc	Chưa xác định	ꪻꪎ ꪹꪁꪷ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪉ꫁ꪮꪀ: trong như viên ngọc
#3747	ꪉ꫁ꪮꪀ ꪋ꫁ꪮꪥ	ngọc chọi	ngọc bích, ngọc quívh	Chưa xác định	—
#7676	ꪵꪖꪙ ꪨꪺꪉ	thèn luồng	ngọc hoàng	Chưa xác định	—
#8820	ꪵꪜꪫ	pèo	ngọn	Chưa xác định	ꪵꪜꪫ ꪼꪡ: ngọn lửa
#8462	ꪜꪱꪥ	pài	ngọn	Chưa xác định	* ꪶꪀ꪿ꪀ ꪘꪳꪉ ꪜꪱꪥ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪡꪙ: gốc động ngọn mới rung
#5988	ꪑꪮꪒ	nhọt	ngọn, đọt	Chưa xác định	ꪑꪮꪒ ꪠꪰꪀ: ngọn rau; đọt rau
#12309	ꪪꪱꪙ	vàn	ngọt	Chưa xác định	* ꪪꪱꪙ ꪹꪁꪷ꪿ ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ: ngọt như mật
#12314	ꪪꪱꪙ ꪶꪎꪚ	vàn sốp	ngọt giọng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪪꪱꪙ ꪶꪎꪚ: nói ngọt giọng
#12313	ꪪꪱꪙ ꪶꪎꪚ	vàn sốp	ngọt miệng	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ ꪪꪱꪙ ꪶꪎꪚ: uống đường ngọt miệng
#11372	ꪹꪤ꫁ꪥ	dưởi	ngọt ngào	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪉ ꪹꪤ꫁ꪥ: nói giọng ngọt ngào
#9943	ꪹꪠꪷ꪿ꪉ	fớng	ngỏ	Chưa xác định	ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪔꪴ ꪼꪫ꫁: để ngỏ cửa
#340	ꪚꪱꪙ ꪁꪫꪱꪣ	bàn koãm	ngỏ lờivh	Động từ	ꪚꪱꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪨꪮꪣ ꪮ꪿ꪮꪙ: ngỏ lời cùng em
#3887	ꪊ꪿ꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ	chái koãm	ngỏ lời, ngỏ ývh	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ ꪨꪮꪣ ꪙ꫁ꪮꪉ: ngỏ lời cùng em; ngỏ ý với em
#9426	ꪜꪳ꪿ꪉ	pứng	ngỏ, mở	Chưa xác định	ꪜꪳ꪿ꪉ ꪔꪴ ꪼꪫ꫁: để cửa ngỏ; để cửa mở
#11348	ꪥ꫁ꪺꪥ ꪥ꫁ꪺꪥ	duội duội	ngốn ngấu	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪥ꫁ꪺꪥ ꪥ꫁ꪺꪥ: ăn ngốn ngấu
#11553	ꪩ꫁ꪱꪫ	lạo	ngốn, ngốn ngấu	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪩ꫁ꪱꪫ ꪐ꫁ꪱ: trâu ngốn cỏ
#8091	ꪙꪰ꪿ꪉ	năng	ngồi	Chưa xác định	* ꪙꪰ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪙꪮꪙ ꪮꪲ꫁ꪙ: ăn không ngồi rồi
#8096	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪯꪸꪩꪒ	năng êlệt	ngồi bệt	Chưa xác định	—
#9604	ꪠꪱꪒ ꪔꪳ꪿ꪙ	fát tứn	ngồi dậy, nhổm dậy	Chưa xác định	—