Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▲ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #7869 | ꪘ꫁ꪱ ꪮꪱꪥ | nả ài | ngượng, thẹn | Chưa xác định | ꪘ꫁ꪱ ꪮꪱꪥ ꪶꪎꪚ: ngượng mồm |
| #3933 | ꪋ꫁ꪱꪙ | chạn | ngại | Chưa xác định | ꪋ꫁ꪱꪙ ꪖꪱꪣ: ngại hỏi |
| #3787 | ꪶꪉ꫁ꪀ ꪏ꪿ꪱ | ngộc sa | ngạo nghễ | Chưa xác định | ꪻꪊ ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪉ꫁ꪀ ꪏ꪿ꪱ: thái độ ngạo nghễ |
| #6842 | ꪔꪽ | tằn | ngạt | Chưa xác định | ꪒꪰꪉ ꪔꪽ: ngạt mũi |
| #6202 | ꪒꪰꪉ ꪔꪽ | đằng tằn | ngạt mũi | Chưa xác định | ꪹꪜꪸꪙ ꪪꪰꪒ ꪒꪰꪉ ꪔꪽ: bị cúm ngạt mũi |
| #3293 | ꪮꪮꪀ | ók | ngả | Chưa xác định | ꪒ꪿ꪮꪙ ꪮꪮꪀ ꪹꪨꪉ: trắng ngả vàng |
| #11192 | ꪤꪸꪒ ꪶꪔ | diết tồ | ngả lưng | Chưa xác định | ꪤꪸꪒ ꪶꪔ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪒꪲ ꪹꪘ꪿ꪥ: ngả lưng cho đỡ mệt |
| #3249 | ꪮꪲꪉ ꪹꪁꪷꪝꪥ | ìng kpỡi | ngả mình | Chưa xác định | ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪲꪉ ꪹꪁꪷꪝꪥ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪀꪷ ꪼꪣ꫁: ngồi ngả mình ở gốc cây |
| #8335 | ꪹꪙꪷ꫁ꪉ | nợng | ngả, né | Chưa xác định | ꪹꪙꪷ꫁ꪉ ꪶꪔ ꪢꪱ ꪕꪱꪉ ꪨꪰꪉ: ngã người về đằng sau |
| #7680 | ꪵꪖꪫ | thèo | ngả, nẻo | Chưa xác định | ꪵꪖꪫ ꪕꪱꪉ: ngả đường; nẻo đường |
| #8696 | ꪜꪾ꫁ | pẳm | ngả, đốn | Chưa xác định | ꪜꪾ꫁ ꪼꪣ꫁: ngả cây |
| #12654 | ꪬ꫁ꪱꪙ ꪹꪨꪉ | hản lường | ngảicây | Chưa xác định | ꪚ꫁ꪽ ꪬ꫁ꪱꪙ ꪹꪨꪉ: củ ngải |
| #6335 | ꪒꪲ꪿ꪉ ꪒꪲ꫁ | đíng đỉ | ngải cứu | Chưa xác định | — |
| #3741 | ꪉꪫꪱꪀ | ngoạk | ngảnh, đoái | Chưa xác định | — |
| #4712 | ꪏ꪿ꪱꪣ | sam | ngấm | Chưa xác định | ꪤꪱ ꪏ꪿ꪱꪣ ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪔ: thuốc ngấm vào người |
| #3929 | ꪋ꪿ꪱꪙ | chan | ngấm | Chưa xác định | ꪤꪱ ꪋ꪿ꪱꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪔ: thuốc ngấm vào người |
| #10069 | ꪡꪳꪒ ꪡꪳꪒ | fựt fựt | ngấm ngoảy | Chưa xác định | ꪮꪱ ꪙꪱꪉ ꪡꪳꪒ ꪡꪳꪒ ꪤꪴ꪿: cô nàng ngấm nguẩy |
| #9151 | ꪜ꫁ꪮꪉ | pỏng | ngấn | Chưa xác định | ꪁꪷ ꪎꪱꪣ ꪜ꫁ꪮꪉ: cổ ba ngấn |
| #3683 | ꪉ꪿ꪽ | ngăn | ngấn | Chưa xác định | ꪉ꪿ꪽ ꪙꪾ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪠꪰ꪿ꪉ: ngấn nước ở vách sông |
| #12851 | ꪬꪽ ꪬꪮꪥ | hằn hòi | ngấttrẻ khóc | Chưa xác định | ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪼꪬ꫁ ꪬꪽ ꪬꪮꪥ ꪼꪜ: trẻ con khóc ngất đi |