Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▲ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #8006 | ꪘꪰꪀ | nắc | ngâm xâm xấp nướcngũ cốc | Chưa xác định | — |
| #4141 | ꪵꪋ꪿ | che | ngâm, dầm | Chưa xác định | ꪵꪋ꪿ ꪙꪾ꫁: ngâm nước; dầm nước |
| #10600 | ꪣꪷ | mõ | ngân | Chưa xác định | ꪎꪸꪉ ꪁ꫁ꪮꪉ ꪣꪷ: tiếng cồng ngân |
| #11073 | ꪻꪥ ꪥꪳꪒ | dãư dựt | ngân dài | Chưa xác định | ꪎꪸꪉ ꪄꪾꪚ ꪻꪥ ꪥꪳꪒ: tiếng hát ngân dài |
| #448 | ꪻꪚ ꪮ꪿ꪮꪙ | bàư ón | ngây ngô, khờ khạo | Tính từ | ꪝꪸ꫁ꪙ ꪻꪚ꫁ ꪮ꪿ꪮꪙ: giả vờ ngây ngô |
| #11971 | ꪶꪩ꫁ꪣ | lộm | ngã | Chưa xác định | ꪼꪜ ꪕꪱꪉ ꪣꪳ꪿ꪙ ꪔꪲꪙ ꪡꪩꪱꪒ ꪶꪩ꫁ꪣ: đi đường trơn chân trượt ngã |
| #7298 | ꪶꪔ꪿ꪀ | tốc | ngãcao | Chưa xác định | ꪶꪔ꪿ꪀ ꪼꪣ꫁: ngã cây |
| #6680 | ꪕꪱꪉ ꪶꪁꪚ | tãng kộp | ngã ba, ngã tư | Chưa xác định | — |
| #2150 | ꪄꪱꪒ ꪁ꪿ꪱ | khát ka | ngã giá | Động từ | ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪄꪱꪒ ꪁ꪿ꪱ: ngôi nhà đã ngã giá |
| #11974 | ꪶꪩ꫁ꪣ ꪅꪮꪚ | lộm khọp | ngã gục | Chưa xác định | ꪬꪮꪒ ꪵꪭꪉ ꪶꪩ꫁ꪣ ꪅꪮꪚ: kiệt sức ngã gục |
| #12451 | ꪹꪫꪸ ꪻꪊ | vễ chàư | ngã lòngvh | Chưa xác định | — |
| #7320 | ꪶꪔ꪿ꪀ ꪁꪫꪱꪣ | tốc koãm | ngã ngũ | Chưa xác định | ꪛꪱꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪭꪸ ꪶꪔ꪿ꪀ: bàn chưa ngã ngũ |
| #1580 | ꪶꪀ꫁ꪙ ꪕꪰ꪿ꪉ ꪋ꫁ꪱꪀ | kổn tăng chạc | ngã ngửa ra | Động từ | ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪩ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪕꪰ꪿ꪉ ꪋ꫁ꪱꪀ: bị lừa ngã ngửa ra |
| #6407 | ꪶꪓ꫁ꪀ ꪙꪾ꫁ | độc nặm | ngã nước | Chưa xác định | ꪶꪓ꫁ꪀ ꪙꪾ꫁ ꪘꪰꪉ ꪹꪨꪉ: ngã nước da vàng |
| #11411 | ꪩꪱ | lã | ngãng | Chưa xác định | ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪰꪀ ꪜꪱꪀ ꪩꪱ ꪮꪮꪀ: không thích nói ngãng ra |
| #11606 | ꪼꪩ | lãy | ngòicôn trùng | Chưa xác định | ꪼꪩ ꪔꪷ꪿: ngòi ong khoái |
| #13367 | ꪬꪺ | hùa | ngòi | Chưa xác định | ꪬꪺ ꪠꪲ: ngòi nhọt |
| #4522 | ꪊꪴ꫁ꪥ ꪶꪮ꪿ꪉ | chủi ống | ngòi súng kíp | Chưa xác định | — |
| #9845 | ꪠꪷ꪿ | fó | ngóxa | Chưa xác định | ꪠꪷ꪿ ꪶꪩꪉ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: ngó xuống sân |
| #5931 | ꪐꪸ꫁ꪣ | nhiểm | ngó | Chưa xác định | ꪐꪸ꫁ꪣ ꪹꪄꪱ꫁ ꪀꪺꪉ ꪹꪭꪙ: ngó vào trong nhà |