Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 356
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12429	ꪵꪫ꪿	ve	nghỉ chân, ghé	Chưa xác định	ꪵꪫ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: nghỉ chân ở nhà bạn
#11103	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪵꪭ	dặng hẽ	nghỉ hè	Chưa xác định	—
#11102	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪥ꪿ꪮꪣ	dặng dom	nghỉ ngơi	Chưa xác định	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪥ꪿ꪮꪣ ꪬꪱ ꪵꪭꪉ: nghỉ ngơi cho lại sức
#11108	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪵꪫ꪿	dặng ve	nghỉ nhờ	Chưa xác định	ꪤꪷ ꪥꪰ꫁ꪉ ꪵꪫ꪿ ꪁꪳꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ: xin nghỉ nhờ một đêm
#11106	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪵꪠꪚ	dặng fép	nghỉ phép	Chưa xác định	—
#11109	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪫꪸꪀ	dặng việk	nghỉ việc	Chưa xác định	—
#3241	ꪮꪲ꫁ꪙ	ỉn	nghịch	Chưa xác định	ꪮꪲ꫁ꪙ ꪣꪲꪒ: nghịch dao
#512	ꪵꪚꪙ	bèn	nghịch	Tính từ	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪚꪙ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ: thằng bé nghịch lắm
#1238	ꪁ꫁ꪽ	kặn	nghịch	Động từ	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪁ꫁ꪽ ꪒꪲꪙ: thằng bé nghịch đất
#8398	ꪘꪳꪉ ꪮꪮꪥ	nừng òi	ngo ngoe	Chưa xác định	ꪉꪴ ꪬꪺ ꪣꪴ꪿ꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪘꪳꪉ ꪮꪮꪥ ꪼꪒ꫁: rắn dập đầu không ngo ngoe được
#126	ꪮ꫁ꪱ ꪶꪊꪜꪉ	ả chpồng	ngoam ngoáp	Động từ	ꪶꪔ ꪢꪱ ꪶꪎꪚ ꪮ꫁ꪱ ꪶꪊꪜꪉ: con chó miệng ngoam ngoáp
#642	ꪚꪮꪀ ꪡꪰꪉ	bók fẵng	ngoan	Tính từ	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪚꪮꪀ ꪡꪰꪉ: em bé ngoan
#10719	ꪶꪢ ꪶꪀ꪿	mồ kố	ngoan cố	Chưa xác định	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪑꪰꪉ ꪶꪢ ꪶꪀ꪿: địch còn ngoan cố
#12699	ꪵꪬ꫁ꪉ ꪛꪱꪚ	hẻng bạp	ngoang ngoảng	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪬ꫁ꪺꪥ ꪵꪬ꫁ꪉ ꪛꪱꪚ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪙꪳ꪿ꪉ: nước suối mất ngoang ngoảng một nửa
#2785	ꪄꪺꪒ ꪄꪺꪒ	khuốt khuốt	ngoay ngoảy	Tính từ	ꪎꪰꪀ ꪎ꪿ꪽ ꪬꪺ ꪄꪺꪒ ꪄꪺꪒ: lắc đầu ngoay ngoảy
#8770	ꪶꪝꪥꪒ	pdột	ngoi	Chưa xác định	ꪜꪱ ꪶꪝꪥꪒ ꪮꪮꪀ ꪹꪕꪸꪉ ꪙꪾ꫁: cá ngoi lên mặt nước
#4162	ꪵꪋꪚ	chẹp	ngon	Chưa xác định	* ꪙꪮꪙ ꪵꪋꪚ ꪀꪲꪙ ꪪꪱꪙ: ăn ngon ngủ yên
#6213	ꪒꪾꪚ ꪒꪲ	đắp đì	ngon giấc	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚ ꪒꪲ: ngủ ngon giấc
#4164	ꪵꪋꪚ ꪹꪎꪉ	chẹp sường	ngon lành	Chưa xác định	ꪹꪝ꫁ ꪀꪲꪙ ꪵꪋꪚ ꪹꪎꪉ: bữa ăn ngon lành
#3349	ꪮꪮꪙ ꪑꪮꪙ	òn nhõn	ngon lành	Chưa xác định	ꪒꪺ ꪙꪮꪙ ꪮꪮꪙ ꪅꪮꪙ: giấc ngủ ngon lành