Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 355
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10234	ꪢ꫁ꪱꪙ ꪎꪮꪒ	mản sót	xóc thịt để nướng	Chưa xác định	—
#10283	ꪹꪢꪱ꫁	mảu	mão	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ ꪹꪢꪱ꫁: giờ mão
#10284	ꪹꪢꪱ꫁	mảu	vàbằng tay	Chưa xác định	ꪹꪢꪱ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪢꪱ꫁: và cốm
#10285	ꪹꪢꪱ꫁	mảu	—	Chưa xác định	—
#10328	ꪼꪢ꫁	mảy	cháy	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪹꪭꪙ: lửa cháy nhà
#10329	ꪼꪢ꫁ ꪶꪭ꪿	mảy hô	cháy bùng	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪶꪭ꪿ ꪄꪳ꫁ꪙ: lửa cháy bùng lên
#10313	ꪻꪢ꫁	mảư	xỉn	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪻꪢ꫁: áo đã xỉn
#10357	ꪢ꪿ꪽ	mắn	thỉnh thoảng	Chưa xác định	ꪢ꪿ꪽ ꪼꪒ꫁ ꪝꪷ꫁ ꪀꪽ: thỉnh thoảng được gặp nhau
#10358	ꪢ꪿ꪽ	mắn	—	Chưa xác định	—
#10359	ꪢ꪿ꪽ ꪢ꪿ꪽ	mắn mắn	họa hoằn	Chưa xác định	ꪢ꪿ꪽ ꪢ꪿ꪽ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪱ꫁: họa hoằn mới uống rượu
#10402	ꪢꪰꪒ	mắt	bọ chó	Chưa xác định	* ꪼꪜ ꪑꪾ꪿ ꪢꪱ, ꪣꪱ ꪑꪾ꪿ ꪢꪰꪒ: đi giẫm chó, về giẫm bọ chó; hai sương một nắng
#10355	ꪢꪽ	mằn	đồng	Chưa xác định	ꪹꪚ ꪬ꫁ꪱ ꪢꪽ: tờ năm đồng
#10356	ꪢꪽ	mằn	chươn, tịt đẻ, vô sinh	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪢꪽ: trâu chươn
#10353	ꪢꪾ꫁	mẳm	mắm	Chưa xác định	ꪜꪱ ꪢꪾ꫁: cá mắm
#10360	ꪢ꫁ꪽ	mẳn	chắc	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪢ꫁ꪽ: buộc cho chắc
#10361	ꪢ꫁ꪽ	mẳn	bền	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪢ꫁ꪽ: áo mặc bền
#10362	ꪢ꫁ꪽ	mẳn	vững	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪢ꫁ꪽ: ngồi cho nó vững
#10365	ꪢ꫁ꪽ ꪻꪊ	mẳn chàư	bền chí, bền lòng, vững lòng, vững tâm	Chưa xác định	ꪢ꫁ꪽ ꪻꪊ ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ: bền chí đấu tranh
#10366	ꪢ꫁ꪽ ꪥꪳꪙ	mẳn dữn	sống lâu	Chưa xác định	* ꪢ꫁ꪽ ꪥꪳꪙ ꪢꪳ꪿ꪙ ꪜꪲ ꪵꪎꪙ ꪹꪄꪱ꫁: sống lâu muôn tuổi
#10367	ꪢ꫁ꪽ ꪵꪀ꪿ꪙ	mẳn kén	vững bền, bền vững	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ ꪢ꫁ꪽ ꪵꪀ꪿ꪙ: đất nước bền vững