Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 353
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3805	ꪶꪉ꪿ꪉ ꪉ꪿ꪫꪱꪉ	ngông ngoang	ngang ngangvật thể	Chưa xác định	ꪵꪚꪀ ꪉ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁ ꪶꪈꪉ ꪈꪫꪱꪉ: vác cành cây ngang ngang
#2111	ꪵꪄꪉ	khèng	ngang ngạnh, cương ngạnh	Tính từ	ꪨꪲ꪿ꪉ ꪵꪄꪉ ꪻꪎ꪿ ꪀꪫꪱꪙ: lính ngang ngạnh với quan
#1931	ꪵꪀ꪿ ꪉꪱꪙ	ké ngãn	ngang tàng	Tính từ	ꪠꪴ꫁ ꪵꪀ꪿ ꪉꪱꪙ ꪣꪰꪀ ꪀ꪿ꪺꪥ ꪀ꫁ꪫꪱ: kẻ ngang tàng hay quấy rối
#7149	ꪕꪷ꪿	to	ngang, cân	Chưa xác định	ꪵꪭꪉ ꪕꪷ꪿ ꪀꪽ: sức ngang nhau; cân sức
#3472	ꪹꪮꪷ꪿ꪙ	ớn	ngao du	Chưa xác định	ꪹꪣ ꪹꪮꪷ꪿ꪙ ꪜ꪿ꪱ: đi ngao du ở rừng
#3661	ꪼꪈ	ngày	ngay	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪼꪈ: đi ngay
#3662	ꪼꪈ	ngày	ngay	Chưa xác định	ꪼꪈ ꪹꪕꪸꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁ ꪁꪷ꫁ ꪑꪰꪉ ꪼꪜ ꪵꪮꪚ: ngay cả người già cũng còn đi học
#2244	ꪼꪅ꫁ ꪤꪰꪒ	khạy dắt	ngay bây giờ	p.	ꪵꪎ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪼꪅ꫁ ꪤꪰꪒ: xe chạy ngay bây giờ
#3882	ꪋ꫁ꪱ ꪏꪳ꪿	chạ sư	ngay thật, chất phác	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ ꪋ꫁ꪱ ꪏꪳ꪿: làm ăn ngay thật
#5059	ꪹꪏꪸꪒ ꪏꪳ꪿	sệt sư	ngay thẳng, chân tình	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪏꪸꪒ ꪏꪳ꪿: người ngay thẳng; người chân tình
#7872	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪁ꪿ꪉ	nả keng	ngay trước mặt	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪁ꪿ꪉ ꪁꪷ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ: ở ngay trước mặt cũng không thấy
#5686	ꪏꪳ꪿	sư	ngay, ngay thẳng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪏꪳ꪿: người ngay; người ngay thẳng
#9688	ꪡꪰꪉ	fẵng	nghe	Chưa xác định	ꪡꪰꪉ ꪁꪫꪱꪣ ꪼꪏ: nghe lời thầy
#3722	ꪉꪲꪙ	ngĩn	nghe	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪎꪸꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ: nghe tiếng súng
#9689	ꪡꪰꪉ ꪁꪫꪱꪣ	fẵng koãm	nghe lời, vâng lời	Chưa xác định	ꪡꪰꪉ ꪁꪫꪱꪣ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪹꪯꪸꪣ: nghe lời bố mẹ
#13001	ꪬꪸ꪿ꪉ ꪡꪰꪉ	hiếng fẵng	nghe ngóng	Chưa xác định	ꪬꪸ꪿ꪉ ꪡꪰꪉ ꪀꪫꪱꪙ ꪄ꪿ꪱꪫ: nghe ngóng tin tức
#13600	ꪹꪬ꪿ꪉ	hướng	nghi	Chưa xác định	ꪹꪬ꪿ꪉ ꪣꪽ ꪹꪮꪱ: nghi nó lấy
#3749	ꪈ꪿ꪮꪥ ꪈ꪿ꪮꪥ	ngói ngói	nghi ngút	Chưa xác định	ꪮꪱꪥ ꪮꪮꪀ ꪈ꪿ꪮꪥ ꪈ꪿ꪮꪥ: bốc hơi nghi ngút
#3855	ꪈꪴꪒ ꪈꪴꪒ	ngút ngút	nghi ngút	Chưa xác định	ꪁꪺꪙ ꪈꪴꪒ ꪈꪴꪒ: khói nghi ngút
#7460	ꪔꪴ꫁ꪥ ꪔꪴ꫁ꪥ	tủi tủi	nghi ngútkhói, lửa	Chưa xác định	ꪁꪺꪙ ꪼꪡ ꪮꪮꪀ ꪔꪴ꫁ꪥ ꪔꪴ꫁ꪥ: khói lửa bốc nghi ngút