Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 338
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12923	ꪵꪭꪫ	hẽo	mảnh khảnh, dong dỏng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪵꪭꪫ: người mảnh khảnh
#567	ꪚꪸ꪿	bía	mảnh, bộ, cái (mặt mũi)	Danh từ	ꪚꪸ꪿ ꪊꪸ꫁: mảnh giấy
#9450	ꪹꪜꪀ	pướk	mảnh, mảnh vỏ	Chưa xác định	ꪹꪜꪀ ꪖ꫁ꪺꪥ: mảnh bát
#356	ꪚꪱꪉ	bàng	mảnh, thanh	Tính từ	ꫛ ꪚꪱꪉ: mảnh người
#7301	ꪶꪔ꪿ꪀ	tốc	mấtchức	Chưa xác định	* ꪶꪔ꪿ꪀ ꪊꪳ꪿ꪀ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪁꪫꪸꪙ: mất chức mất quyền
#10476	ꪹꪢꪸꪒ	mết	mất	Chưa xác định	* ꪹꪢꪸꪒ ꪘ꫁ꪱ ꪎꪸ ꪔꪱ: mất mặt mất mũi
#5085	ꪎꪸ	sìa	mất	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪹꪉꪷꪙ: mất tiền@* mết nả sìa tà: mất mặt mất mũi
#12042	ꪹꪨꪷ꫁ꪙ ꪹꪎꪷ꫁ꪙ	lởn sởn	mất dạy, vô lễ, hỗn láo	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪹꪨꪷ꫁ꪙ ꪹꪎꪷ꫁ꪙ: ăn nói mất dạy; nói năng vô lễ
#1291	ꪀꪒꪾ꫁	kđẳm	mất hútthiên thể	Động từ	ꪔꪱ ꪹꪫꪸꪙ ꪀꪒꪾ꫁ ꪶꪩꪉ ꪝꪴ: mặt trời mất hút sau chân núi
#425	ꪹꪚ꪿ꪱ ꪹꪬꪸꪙ ꪜꪲ꫁ꪙ	báu hền pỉn	mất hút, mất tăm, mất tích	Động từ	ꪒꪱꪉ ꪼꪜ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪹꪬꪸꪙ ꪜꪲ꫁ꪙ: đang đi mất hút
#13379	ꪬꪺ ꪻꪊ ꪔꪱꪥ	hùa chàư tài	mất hồn	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪨꪱꪥ ꪬꪺ ꪻꪊ ꪔꪱꪥ: sợ quá mất hồn
#5089	ꪎꪱꪥ ꪻꪊ	sài chàư	mất lòng	Chưa xác định	* ꪼꪒ꫁ ꪻꪊ ꪹꪊꪱ꫁ ꪎꪱꪥ ꪻꪊ ꪹꪎꪱ꪿: được lòng mình mất lòng người; thỏa lòng mình đau lòng người
#7324	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪸ	tốc sìa	mất mát	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪸ: của cải mất mát
#12070	ꪩꪴ꫁ ꪣꪺ	lụ mũa	mất mùa	Chưa xác định	—
#10487	ꪹꪢꪸꪒ ꪘ꫁ꪱ	mết nả	mất mặt	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪢꪸꪒ ꪘ꫁ꪱ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: con hư mất mặt mẹ cha
#7319	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪣꪉ	tốc mưỡng	mất ngôi, mất quyền	Chưa xác định	—
#12906	ꪵꪬꪙ ꪵꪬ	hèn hè	mất tự nhiên	Chưa xác định	ꪹꪙ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪬꪙ ꪵꪬ: vẻ mặt mất tự nhiên
#2511	ꪄꪷ꫁	khỏ	mấu, vấu	Danh từ	ꪄꪷ꫁ ꪼꪣ꫁ ꪜ꪿ꪮꪉ: mấu tre
#2843	ꪀꪲ꫁	kỉ	mấy	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪥꪰ꫁ꪉ ꪀꪲ꫁ ꪣꪳ꫁: xin nghỉ mấy ngày
#2846	ꪀꪲ꫁ ꪨꪱꪥ	kỉ lài	mấy	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪀꪲꪙ ꪼꪒ꫁ ꪀꪲ꫁ ꪀꪱꪥ: ốm không ăn được mấy