Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 337
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10880	ꪣꪳ꫁ ꪜꪮꪒ	mự pót	ngày lành	Chưa xác định	—
#10881	ꪣꪳ꫁ ꪝꪴꪀ	mự pụk	ngày mai	Chưa xác định	—
#10876	ꪣꪳ꫁ ꪨꪰꪉ	mự lằng	hôm sau	Chưa xác định	—
#10874	ꪣꪳ꫁ ꪭꪳ	mự hữ	ngày kia	Chưa xác định	—
#10885	ꪣꪳ꫁ ꪮꪳ꪿ꪙ	mự ứn	ngày sau	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪙꪲ꫁ ꪼꪫ꫁ ꪣꪳ꫁ ꪮꪳ꪿ꪙ ꪯꪲ: việc này để ngày sau đi
#10875	ꪣꪳ꫁ ꪵꪅꪫꪀ	mự khoẹk	lúc đầu	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪵꪅꪫꪀ ꪈꪾ꪿ ꪭꪸꪀ ꪉ꪿ꪱꪥ: lúc đầu tưởng là dễ
#10882	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪣꪳ꫁	mự tốc mự	—	Chưa xác định	—
#10883	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ	mự tốc vễn	thấm thoắt, ngày tháng trôi qua	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ ꪼꪒ꫁ ꪬ꫁ꪱ ꪜꪲ ꪵꪩ꫁ꪫ: thấm thoát đã năm năm rồi
#10884	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ	mự tốc vễn	lần nữa	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪀ ꪹꪕ꪿: làn nữa mãi không làm
#10877	ꪣꪳ꫁ ꪶꪣ꫁ꪙ	mự mộn	ngày kia	Chưa xác định	—
#10873	ꪣꪳ꫁ ꪶꪭ꫁ꪥ	mự hội	ngày hội	Chưa xác định	—
#10868	ꪣꪳ꫁ ꪹꪋꪱ꫁	mự chạu	ngày trước, ngày xưa	Chưa xác định	—
#10867	ꪣꪳ꫁ ꪹꪚꪙ	mự bườn	ngày tháng	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪹꪚꪙ ꪀꪱꪥ ꪼꪜ: ngày tháng trôi qua
#10886	ꪣꪳ꫁ ꪹꪫꪸꪙ ꪮꪮꪀ	mự vễn ók	ngày sinh, sinh nhật	Chưa xác định	—
#10887	ꪣꪳ꫁ ꪹꪫꪸꪙ ꪶꪕꪉ	mự vễn tỗng	ngày giỗ tổ tiên	Chưa xác định	—
#10818	ꪣꪴꪀ	mụk	mậthua quả	Chưa xác định	ꪣꪴꪀ ꪢꪱꪀ ꪉ꪿ꪫꪱ: mật quả vả; mật quả ngõa
#10819	ꪣꪴꪀ	mụk	mủphân	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪙꪮꪀ ꪮꪮꪀ ꪣꪴꪀ: đi ngoài ra mủ
#10832	ꪣꪴꪉ	mũng	đình	Chưa xác định	ꪣꪴꪉ ꪤ꪿ꪽ: đình màn
#10833	ꪣꪴꪉ	mũng	mui	Chưa xác định	ꪣꪴꪉ ꪵꪎ: mui xe
#10834	ꪣꪴꪉ	mũng	lợptrài	Chưa xác định	ꪣꪴꪉ ꪈ꫁ꪮꪥ: lợp ngói