Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 327
ID Chữ Thái Phiên Âm Nghĩa Tiếng Việt ▲Loại TừVí Dụ & Ngữ Cảnh
#10917ꪣꪳꪉmữngmày, ông, bà, anh, chịthân mậtChưa xác định
ꪣꪳꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪜ ꪮ꪿ꪱ?: mày không đi à?; anh không đi à?
#9523ꪠ꪿ꪱꪥ ꪢꪲꪒfái mítmádưới tóc maiChưa xác định—
#1969ꪵꪀ꫁ꪣkẻmmáDanh từ
ꪵꪀ꫁ꪣ ꪵꪒꪉ ꪬꪮꪒ ꪬꪮꪒ: má đỏ hây hây
#8539ꪜ꫁ꪱꪙ ꪣꪲꪒpản mịtmá daoChưa xác định—
#1971ꪵꪀ꫁ꪣ ꪼꪢ꪿kẻm máymá hồngtự nhiênd. t.
ꪠꪴ꫁ ꪎꪱꪫ ꪵꪀ꫁ꪣ ꪼꪢ꪿: con gái má hồng
#1970ꪵꪀ꫁ꪣ ꪚ꪿ꪮꪉkẻm bóngmá lúm đồng tiềnd. t.
:
#9667ꪡꪾ꪿fămmách lẻoChưa xác định
ꪩꪰꪀ ꪡꪾ꪿ ꪎꪴ꪿ ꪹꪀꪷꪚ ꪹꪘ: thầm mách lẻo với cấp trên
#10409ꪵꪣ꪿memáiChưa xác định
ꪼꪀ꪿ ꪵꪣ꪿: gà mái
#7516ꪕꪴꪚ ꪩꪰꪒtụp lặtmái bằngChưa xác định—
#4057ꪼꪋ ꪁꪱchãy kãmái gianh, mái nhàChưa xác định
ꪶꪩꪣ ꪨꪺꪉ ꪕꪳ꫁ꪙ ꪼꪋ ꪁꪱ: bão tốc mái nhà
#7515ꪕꪴꪚ ꪶꪀ꪿ꪉtụp kốngmái trònChưa xác định—
#2834ꪹꪄ꪿ꪉkhướngmái tơChưa xác định
ꪼꪀ꪿ ꪹꪄ꪿ꪉ: gà mái tơ
#4315ꪩ꪿ꪽ ꪕ꪿ꪽ, ꪹꪨꪷ꪿ꪣ ꪹꪔꪷ꪿ꪣlăn tăn, lớm tớmmák sìu ók cho pày nẳng nả: trứng cá mọc lăn tăn mặtChưa xác định—
#12679ꪭꪱꪉhãngmángChưa xác định
ꪭꪱꪉ ꪢꪴ: máng lợn
#11805ꪩꪲꪙlĩnmángcó nướcChưa xác định
ꪩꪲꪙ ꪙꪾ꫁: máng nước
#11912ꪨ꫁ꪮꪉlỏngmángloại toChưa xác định
ꪹꪀꪱ꪿ ꪨ꫁ꪮꪉ ꪹꪮꪱ ꪙꪾ꫁ ꪹꪎ꪿ ꪙꪱ: bắc máng dẫn nước vào ruộng
#11122ꪹꪤꪸꪙdềnmátChưa xác định
* ꪹꪚꪙ ꪎꪸ꫁ꪉ ꪶꪩꪣ ꪹꪤꪸꪙ: trăng thanh gió mát
#11127ꪹꪤꪸꪙ ꪘ꫁ꪱdền nảmát mặtChưa xác định
* ꪹꪤꪸꪙ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪤꪸꪙ ꪔꪱ: mát mày mát mặt
#12261ꪹꪩꪒlượtmáuChưa xác định
* ꪹꪩꪒ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪤꪱꪉ ꪮꪮꪀ: máu đổ đầu rơi
#12265ꪹꪩꪒ ꪒꪰꪉlượt đằngmáu camChưa xác định—