Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 32
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4235	ꪋꪸꪙ	chiễn	truyền	Chưa xác định	ꪋꪸꪙ ꪁꪫꪱꪣ: truyền tin
#4242	ꪋꪸꪉ	chiễng	mường lỵbản trung tâm của mường	Chưa xác định	—
#4243	ꪋꪸꪉ	chiễng	thưa	Chưa xác định	ꪋꪸꪉ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: thưa bà con
#4244	ꪋꪸꪉ ꪹꪭꪱ	chiễng hãu	trình thưa, thưa trình	Chưa xác định	—
#4245	ꪋꪸꪉ ꪹꪣ	chiễng mữa	kính thưa	Chưa xác định	ꪋꪸꪉ ꪹꪣ ꪏꪴꪣ ꪓ꫁ꪱꪥ ꪚꪸ꫁ꪫ: kính thưa các đại biểu
#4246	ꪋꪸꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ	chiễng tan	kính bẩm	Chưa xác định	—
#4248	ꪋꪸꪒ	chiệt	tự ái	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪰꪀ ꪋꪸꪒ ꪼꪒ꫁: người hay tự ái
#4250	ꪋꪸ꫁ꪫ	chiệu	kiệu	Chưa xác định	ꪄꪲ꪿ ꪋꪸ꫁ꪫ: đi kiệu
#4251	ꪋꪸ꫁ꪫ	chiệu	—	Chưa xác định	—
#4132	ꪊꪀꪴ꪿	chkú	gầm mặt	Chưa xác định	ꪶꪀ꫁ꪣ ꪊꪀꪴ꪿ ꪤꪴ꪿: cúi gầm mặt xuống
#4133	ꪊꪀꪴꪒ	chkút	rạp	Chưa xác định	ꪶꪀ꫁ꪣ ꪊꪀꪴꪒ: cúi rạp
#4298	ꪊꪨꪺꪀ ꪊꪨꪺꪀ	chluốk chluốk	òng ọc, ùng ục, ồng ộc	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪼꪨ ꪮꪮꪀ ꪊꪨꪺꪀ ꪊꪨꪺꪀ: nước chảy ra òng ọc
#4295	ꪊꪨꪷ ꪵꪊꪨ	chlò chlè	cợt nhợt	Chưa xác định	ꪊꪨꪷ ꪵꪊꪨ ꪀꪾꪚ ꪠꪴ꫁ ꪻꪐ꪿: cợt nhợt với người lớn
#4297	ꪋꪩꪴꪙ ꪋꪩꪴꪙ	chlũn chlũn	phùn phụt	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪼꪨ ꪮꪮꪀ ꪋꪩꪴꪙ ꪋꪩꪴꪙ: nước chảy ra phùn phụt
#4296	ꪶꪊꪨ꪿	chlố	lù lùđứng	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪶꪊꪨ꪿ ꪤꪴ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪘ꫁ꪱ: đứng lù lù trước mặt
#4299	ꪋꪣꪮꪣ ꪵꪋꪣꪣ	chmõm chmẽm	lụp xụp, lẹp xẹp	Chưa xác định	ꪹꪭꪙ ꪤ꫁ꪱꪫ ꪋꪣꪮꪣ ꪵꪋꪣꪣ: nhà cửa lụp xụp
#4300	ꪋꪣꪺ ꪋꪣꪺ	chmũa chmũa	loạn xạ	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪋꪣꪺ ꪋꪣꪺ: người chạy loạn xạ
#4301	ꪶꪋꪉ꫁ꪀ	chngộc	chồm chỗm	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪶꪕꪉ꫁ꪀ ꪤꪴ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪘ꫁ꪱ: ngồi chồm chỗm trước mặt
#4302	ꪶꪋꪉ꫁ꪀ ꪏ꪿ꪱ	chngộc sa	tự đắc, tự kiêu	Chưa xác định	ꪮꪱ ꪙꪱꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪋꪉ꫁ꪀ ꪏ꪿ꪱ ꪤꪴ꪿: cô nàng ra vẻ tự kiêu
#4314	ꪋꪷ꪿	cho	chi chít	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪹꪒ꪿ ꪮꪮꪀ ꪋꪷ꪿ ꪼꪣ꫁: quả sung mọc chi chít