Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 314
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10017	ꪡꪴ꫁ꪉ	fụng	bắn, túa	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪠꪴꪉ ꪄꪳ꫁ꪙ: nước bắn lên
#10018	ꪡꪴ꫁ꪉ	fụng	vã	Chưa xác định	ꪹꪬ꪿ ꪡꪴ꫁ꪉ: vã mồ hôi
#10019	ꪡꪴ꫁ꪉ ꪊ꪿ꪱꪙ ꪊ꪿ꪱꪙ	fụng chán chán	bắn tung tóe	Chưa xác định	—
#10020	ꪡꪴ꫁ꪉ ꪡꪲ	fụng fĩ	nháo nhác, táo tác, xáo xác	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪡꪴ꫁ꪉ ꪡꪲ: gà chạy nháo nhác
#9988	ꪡꪴ꫁ꪥ	fụi	thối	Chưa xác định	ꪡꪴ꫁ꪥ ꪣꪱ ꪎꪮꪉ ꪢꪽ: thối lại hai đồng
#9785	ꪡꪸ	fĩa	phìachức chúa đất đứng đầu phạm vi một mường lớn thuộc dòng họ quý tộc xưa	Chưa xác định	ꪡꪸ ꪹꪣꪉ ꪏ꫁ꪱꪥ: phìa mường sại (xưa)
#9787	ꪡꪸ ꪊꪲ꪿ꪉ	fĩa chíng	—	Chưa xác định	—
#9790	ꪡꪸ ꪝꪷ꪿	fĩa po	cụ phìa, cụ lớn	Chưa xác định	—
#9789	ꪡꪸ ꪠꪷ꪿	fĩa fó	phó lícũ	Chưa xác định	—
#9788	ꪡꪸ ꪨꪲ꪿	fĩa lí	lí trưởngcũ	Chưa xác định	—
#9786	ꪡꪸ ꪵꪊ꪿ꪉ	fĩa chéng	chánh tổng	Chưa xác định	—
#9791	ꪡꪸꪀ	fiệk	quặt	Chưa xác định	ꪵꪎ ꪡꪸꪀ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ ꪏ꫁ꪱꪥ: xe quặt sang bên trái
#9792	ꪡꪸꪀ	fiệk	húcnhẹ: chuốp koãi phiệk: bị trâu húc	Chưa xác định	—
#9794	ꪡꪸꪙ	fiễn	phiền	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪡꪸꪙ ꪹꪎꪱ꪿: làm phiền người ta
#9796	ꪡꪸꪙ ꪹꪈꪱ	fiễn ngàu	phiền muộnvh	Chưa xác định	—
#9795	ꪡꪸꪙ ꪻꪊ	fiễn chàư	phiền lòng	Chưa xác định	—
#10023	ꪡꪺꪀ	fuộk	ục	Chưa xác định	ꪁꪴ ꪹꪢꪉ ꪁ꫁ꪱꪙ ꪡꪺꪀ: bờ mương vỡ ục
#10024	ꪡꪺꪀ ꪡꪺꪀ	fuộk fuộk	bì bõm	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪉ ꪙꪾ꫁ ꪡꪺꪀ ꪡꪺꪀ: lội nước bì bõm
#9676	ꪡꪽ	fẵn	hàm	Chưa xác định	ꪡꪽ ꪵꪄ꫁ꪫ: hàm răng
#9677	ꪡꪽ	fẵn	ngữ, giống	Chưa xác định	ꪡꪽ ꪙ꫁ꪽ ꪊꪲ꪿ ꪮꪮꪀ ꪎꪰꪉ: ngữ ấy ra gì