Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 312
ID Chữ Thái Phiên Âm Nghĩa Tiếng Việt ▲Loại TừVí Dụ & Ngữ Cảnh
#2595ꪅꪮꪉkhõnglễDanh từ
ꪅꪮꪉ ꪎꪴ꪿ ꪬꪱ: lễ cưới
#11060ꪤꪱꪒ ꪡꪱꪥdát fãilễ báiChưa xác định
ꪤꪱꪒ ꪡꪱꪥ ꪻꪬ꫁ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: lễ bái tổ tiên
#8616ꪝꪱꪒ ꪶꪕꪉpạt tỗnglễ cúng giỗChưa xác định—
#9543ꪡꪱꪥ ꪹꪭꪙfãi hưỡnlễ cầu an gia đìnhChưa xác định—
#7967ꪙꪱꪉ ꪹꪕꪱ꪿nãng taulễ cầu tiênChưa xác định
ꪹꪥꪸꪒ ꪙꪱꪉ ꪹꪕꪱ꪿: làm lễ cầu tiên
#10003ꪠꪴ꪿ꪙfúnlễ cầu xingiọng như khấnChưa xác định—
#8157ꪹꪘꪸꪚ ꪬꪷnếp hòlễ gia nhập gia phả cho con cái mới sinhChưa xác định—
#5330ꪎ꫁ꪮꪉ ꪹꪎꪸꪙsỏng sềnlễ nghi cúng báiChưa xác định—
#8158ꪹꪘꪸꪚ ꪼꪕ꫁nếp tạylễ nhập gia phả cho con trai mới sinhChưa xác định—
#12060ꪨꪴ꪿lúlệChưa xác định
ꪫꪱꪉ ꪨꪴ꪿ ꪹꪀꪱ꪿: bỏ lệ cũ
#13047ꪭꪲꪒhịtlệChưa xác định
ꪹꪥꪸꪒ ꪠꪲꪒ ꪭꪲꪒ: làm trái lệ
#13048ꪭꪲꪒ ꪚ꫁ꪱꪙhịt bảnlệ làngChưa xác định
* ꪭꪲꪒ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪅꪮꪉ ꪹꪣꪉ: lệ làng tục nước
#5035ꪵꪏꪒ ꪵꪏꪒsẹt sẹtlệt xệtChưa xác định
ꪎꪸꪉ ꪩꪱꪀ ꪭꪱꪥ ꪵꪤꪚ ꪼꪜ ꪙꪽ ꪵꪏꪒ ꪵꪏꪒ: tiếng lê dép đi lệt xệt
#551ꪹꪛꪸꪒ ꪹꪛꪸꪒbệt bệtlệt xệtTính từ
ꪶꪡꪒ ꪹꪛꪸꪒ ꪹꪛꪸꪒ: sôi lệt xệt
#762ꪚꪺ ꪶꪭꪣbùa hỗmlịchvhTính từ
ꪚ꪿ꪱꪫ ꪚꪺ ꪶꪭꪣ: trai lịch
#11779ꪩꪲ꫁ꪀlịclịchChưa xác định
ꪩꪲ꫁ꪀ ꪣꪳ꫁: lịch ngày
#12197ꪩꪳꪣ ꪣꪷ꪿lữm molịmChưa xác định
ꪹꪎ꪿ꪉ ꪨꪱꪥ ꪩꪳꪣ ꪣꪷ꪿ ꪼꪜ: sướng quá lịm người đi
#11439ꪩꪱꪥ ꪶꪚꪤ꫁ꪥlãi bdổilọ lem, nhem nhuốcChưa xác định
ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ ꪩꪱꪥ ꪶꪚꪤ꫁ꪥ: mặt mũi lọ lem
#3268ꪮꪮꪥòilọ thủy tinhChưa xác định—
#7740ꪖꪮꪉthònglọcChưa xác định
ꪖꪮꪉ ꪙꪾ꫁ ꪀꪲꪙ: lọc nước uống