Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 307
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5273	ꪏꪮꪀ ꪵꪏꪀ	sọk sẹk	lần mò	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪭꪴ꫁ ꪏꪮꪀ ꪵꪏꪀ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: thừang bé biết lần mò về nhà
#4784	ꪎꪱꪫ	sào	lần mối	Chưa xác định	ꪎꪱꪫ ꪬꪱ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: lần mối tìm họ hàng
#10884	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ	mự tốc vễn	lần nữa	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪀ ꪹꪕ꪿: làn nữa mãi không làm
#6792	ꪼꪔ꪿	táy	lần theo	Chưa xác định	ꪑꪲꪚ ꪼꪔ꪿ ꪭꪲꪣ ꪠ꫁ꪱꪥ: khâu lần theo mép vải
#8019	ꪙꪾ	nẵm	lần theo, theo, rượt	Chưa xác định	ꪙꪾ ꪭꪮꪥ ꪹꪎ: lần theo vết hổ
#7531	ꪹꪕ꪿	tưa	lần, bận	Chưa xác định	ꪹꪕ꪿ ꪨꪰꪉ: lần sau; bận sau
#6731	ꪔꪱꪫ	tào	lần, bận	Chưa xác định	ꪔꪱꪫ ꪨꪰꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪄ꪿ꪮꪥ: lần sau không cho nó thoát
#13062	ꪬꪷ ꪁꪾ	hò kẵm	lầu vàng	Chưa xác định	ꪜꪺ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪷ ꪁꪾ: vua ngồi lầu vàng
#9232	ꪶꪝꪉ	pỗng	lầy	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪕꪱꪉ ꪶꪝꪉ: trời mưa đường lầy
#10916	ꪣꪳ꪿ꪙ ꪶꪝꪉ	mưn pỗng	lầy lội	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪼꪜ ꪣꪳ꪿ꪙ ꪶꪝꪉ: đường đi lầy lội
#9704	ꪡꪰꪒ	fặt	lẩm, nốc	Chưa xác định	ꪡꪰꪒ ꪹꪢꪸꪒ ꪵꪨ ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪳ꪿ꪉ: lẩm hết một đĩa xôi
#1400	ꪀ꪿ꪮꪣ ꪀ꫁ꪮꪥ	kóm kỏi	lẩn	Động từ	ꪀ꪿ꪮꪣ ꪀ꫁ꪮꪥ ꪼꪜ ꪹꪭꪙ: lẩn về nhà
#660	ꪚ꫁ꪮꪙ ꪚꪲ꪿	bỏn bí	lẩy	Động từ	ꪚ꫁ꪮꪙ ꪚꪲ꪿ ꪣꪱꪙ ꪹꪄ꫁ꪱ ꪩꪲ: lẩy bắp
#11670	ꪨ꪿ꪽ	lắn	lẩy	Chưa xác định	ꪨ꪿ꪽ ꪼꪀ ꪘ꫁ꪱ: lẩy lẫy nỏ
#7367	ꪶꪕ꪿ꪙ ꪶꪕ꪿ꪙ	tôn tôn	lẩy bẩy	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪽ ꪶꪕ꪿ꪙ ꪶꪕ꪿ꪙ: run lẩy bẩy
#11676	ꪨ꪿ꪽ ꪼꪀ	lắn kày	lẩy lẫy	Chưa xác định	ꪨ꪿ꪽ ꪼꪀ ꪘ꫁ꪱ ꪀ꪿ꪮꪙ ꪹꪋꪷ ꪶꪙ꫁ꪀ ꪚꪲꪙ: lẩy lẫy nỏ trước khi chim bay
#7698	ꪖꪸꪉ ꪹꪩꪱ꫁	thiềng lạu	lẫm	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪖꪸꪉ ꪹꪩꪱ꫁: dựng lẫm
#1044	ꪵꪀ꪿ꪉ		lẫn	Phó từ / Khác	ꪹꪕꪸꪉ ꪑꪲꪉ ꪵꪀ꪿ꪉ ꪋꪱꪥ: Cả nam lẫn nữ
#7004	ꪹꪕꪸꪉ	tễng	lẫn	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪱ: cả đi lẫn về
#3010	ꪁꪫꪱ	kõa	lẫn	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪁꪫꪱ ꪹꪎꪱ꪿: ngồi lẫn vào người ta