Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 303
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9989	ꪠꪴꪀ	fúk	buộc, trói	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪹꪋꪀ: buộc dây
#9993	ꪠꪴꪀ ꪄꪮꪒ ꪭꪴꪒ	fúk khót hụt	buộc quai dọ	Chưa xác định	—
#9990	ꪠꪴꪀ ꪄꪰꪒ ꪵꪄ꫁	fúk khắt khẻ	trói ké	Chưa xác định	—
#9992	ꪠꪴꪀ ꪄꪲꪙ ꪜ꫁ꪮꪣ	fúk khìn pỏm	trói tôm	Chưa xác định	—
#9997	ꪠꪴꪀ ꪘ꪿ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪀ	fúk nóng nọc	trói gô	Chưa xác định	—
#9996	ꪠꪴꪀ ꪙ꫁ꪮꪀ	fúk nọc	—	Chưa xác định	—
#9994	ꪠꪴꪀ ꪣꪰꪒ	fúk mặt	buộc bịn	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪣꪰꪒ ꪵꪙꪫ ꪙꪲ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪢ꫁ꪽ: buộc bịn thế này thì chắc gì
#9995	ꪠꪴꪀ ꪣꪰꪒ	fúk mặt	trói buộc	Chưa xác định	ꪜꪺ ꪀꪫꪱꪙ ꪠꪴꪀ ꪣꪰꪒ ꪹꪤꪷꪙ ꪼꪝ꪿: vua quan trói buộc nhân dân
#9991	ꪠꪴꪀ ꪵꪄꪙ	fúk khèn	buộc chỉ cổ tayđể giữ hồn vía hoặc chúc phúc	Chưa xác định	—
#10009	ꪠꪴꪉ	fùng	mơ, maicây	Chưa xác định	—
#10010	ꪠꪴꪉ	fùng	phong	Chưa xác định	ꪠꪴꪉ ꪵꪚ꪿ꪉ: phong bánh
#10011	ꪠꪴꪉ	fùng	vá	Chưa xác định	ꪠꪴꪉ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: vá quần áo
#10016	ꪠꪴꪉ ꪎꪳ	fùng sừ	phong bì, phong thư	Chưa xác định	—
#10021	ꪠꪴꪉ ꪡꪺꪀ	fùng fuộk	tung tóe	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪠꪴꪉ ꪡꪺꪀ: nước tung tóe
#10022	ꪠꪴꪉ ꪡꪺꪀ	fùng fuộk	tan tác	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪠꪴꪉ ꪡꪺꪀ: gà chạy tan tác
#10015	ꪠꪴꪉ ꪹꪡꪉ	fùng fưỡng	phường bạnvh	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪠꪴꪉ ꪹꪡꪉ: đi theo phường bạn
#10013	ꪠꪴꪉ ꪹꪭꪙ	fùng hưỡn	—	Chưa xác định	—
#10012	ꪠꪴꪉ ꪹꪭꪱ	fùng hãu	chúng ta, chúng mìnhvh	Chưa xác định	—
#10014	ꪠꪴꪉ ꪼꪢ	fùng mày	mạng	Chưa xác định	ꪣꪱꪒ ꪠꪴꪉ ꪼꪢ: mạng bít tất
#9987	ꪠꪴꪥ ꪠꪴꪥ	fùi fùi	lấm tấm, nhè nhẹ	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪥꪴꪥ ꪠꪴꪥ ꪠꪴꪥ: mưa phùn lấm tấm