Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 301
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12480	ꪫꪸꪉ	viễng	lũy, chiến lũy, thành	Chưa xác định	ꪫꪸꪉ ꪤ꫁ꪱꪉ: lũy bản Giảng (P. Tô Hiệu, Sơn La)
#6095	ꪒ꫁ꪱꪙ ꪒꪲ꫁ꪙ	đản đỉn	lơ mơ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪒ꫁ꪱꪙ ꪒꪲ꫁ꪙ ꪎꪰꪉ ꪀꪾꪚ ꪣꪽ: không lơ gì với nó
#9039	ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱ	plãm plã	lơ mơ, lờ mờ	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱ: biết lơ mơ
#4729	ꪏꪱꪙ ꪏꪲꪙ	sãn sĩn	lơ thơ	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁ ꪏꪱꪙ ꪏꪲꪙ: rừng cây lơ thơ
#5297	ꪏꪮꪙ ꪵꪏꪙ	sõn sẽn	lưa thưa	Chưa xác định	ꪜꪮꪣ ꪐ꫁ꪱ ꪏꪮꪙ ꪵꪏꪙ: đồi gianh lưa thưa
#5198	ꪎꪨꪰꪉ	slằng	lưng	Chưa xác định	ꪀꪮꪉ ꪎꪨꪰꪉ: cúi lưng
#3131	ꪵꪮꪫ	èo	lưng	Chưa xác định	* ꪵꪮꪫ ꪀꪲ꪿ꪫ ꪵꪣꪉ ꪜꪷ: thắt đáy lưng ong
#5306	ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ	sòng kàng	lưng chừng	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ ꪝꪴ: lưng chừng núi
#10220	ꪣꪱꪀ ꪀꪱꪉ	mạk kàng	lưng lửng	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪀꪲꪙ ꪣꪱꪀ ꪀꪱꪉ: ăn lưng lửng
#6797	ꪼꪔ꪿ ꪭꪲꪣ	táy hĩm	lưng tròng	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪔꪱ ꪼꪔ꪿ ꪭꪲꪣ: nước mắt lưng tròng
#984	ꪀꪱꪉ		lưng, lưng chừng	Danh từ	ꪙꪾ꫁ ꪀꪱꪉ ꪖ꫁ꪺꪥ: nước lưng bát
#11838	ꪨꪲꪫ ꪩꪱꪙ	lìu lãn	lưu lạc, lìa đànvh	Chưa xác định	ꪩꪲꪫ ꪩꪱꪙ ꪀꪾ꫁ ꪹꪣꪉ ꪼꪀ: lưu lạc nơi mường xa
#935	ꪀ꪿ꪱꪥ ꪋꪸꪙ	kái chiễn	lưu truyền	Động từ	ꪀ꪿ꪱꪥ ꪋꪸꪙ ꪭꪮꪒ ꪹꪓꪷꪥ ꪨꪰꪉ: lưu truyền đến đời sau
#44	ꪀ꪿ꪱꪥ ꪋꪸꪙ	kái chiê̄n	lưu truyền	Tính từ	ꪀ꪿ꪱꪥ ꪋꪸꪙ ꪭꪮꪒ ꪹꪓꪷꪥ ꪨꪰꪉ: lưu truyền đến đời sau
#12630	ꪬ꫁ꪱꪣ	hảm	lưu,hãm, giữxã giao	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪵꪄꪀ: lưu khách
#5845	ꪐꪱꪚ ꪐ꫁ꪺꪉ	nháp nhuổng	lươm bươn	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪺꪉ ꪄꪱꪒ ꪐꪱꪚ ꪐ꫁ꪺꪉ: áo rác lươm bươn
#11176	ꪤꪸ꪿ꪙ	diến	lươn	Chưa xác định	* ꪜ꪿ꪮꪥ ꪤꪸ꪿ꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪘꪮꪉ: thả lươn vào ao; thả chim vào rừng
#4055	ꪼꪋ ꪼꪋ	chãy chãy	lươn mươnmây	Chưa xác định	ꪜꪸ꪿ꪉ ꪠ꫁ꪱ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪼꪋ ꪼꪋ: đám mây lưỡn mươn
#12242	ꪹꪨꪉ	lường	lương	Chưa xác định	ꪹꪉꪷꪙ ꪹꪨꪉ: tiền lương
#12253	ꪹꪨꪉ ꪕꪸꪙ	lường tiễn	lương bổng, lương tiền	Chưa xác định	—