Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 3
ID Chữ Thái ▲Phiên Âm Nghĩa Tiếng Việt Loại TừVí Dụ & Ngữ Cảnh
#3052ꪀꪫꪱꪙ ꪀꪺꪉkoàn kuồngquản giaChưa xác định
ꪀꪫꪱꪙ ꪀꪺꪉ ꪹꪭꪙ ꪡꪸ: quản gia nhà phìa
#3053ꪀꪫꪱꪙ ꪬꪺ ꪹꪭꪙkoàn hùa hưỡnchủ hộChưa xác định—
#3087ꪀꪫꪲ꪿ꪥkúi—Chưa xác định—
#3088ꪀꪫꪲ꪿ꪥ ꪵꪝꪉkúi pẽngquí mếnChưa xác định
ꪎꪲ꪿ꪉ ꪁꪴ꪿ ꪀꪫꪲ꪿ꪥ ꪵꪝꪉ ꪀꪽ ꪹꪏꪉ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪮꪀ: bạn thân quí mến nhau như anh em ruột
#1442ꪀꪮꪉkòngtrống to và dàiDanh từ
:
#1443ꪀꪮꪉkòngđống, đụnDanh từ
ꪀꪮꪉ ꪹꪡꪉ: đống rơm; đụn rơm
#1444ꪀꪮꪉkòngsuấtDanh từ
ꪜꪽ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪲꪚ ꪀꪮꪉ ꪹꪐ꪿: chia làm mười suất thịt
#1449ꪀꪮꪉkòngđánh đốngDanh từ
ꪵꪮꪚ ꪀꪮꪉ ꪹꪄ꫁ꪱ: tập đánh đống lúa
#1450ꪀꪮꪉkòngcongngườiĐộng từ
* ꪀꪮꪉ ꪨꪰꪉ ꪎꪴ꪿ ꪡ꫁ꪱ: cong lưng với trời (làm lụng)
#1456ꪀꪮꪉ ꪅꪩꪳ꪿ꪙkòng khlưnlay lắt, vạ vậtTính từ
ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ ꪼꪫ꫁ ꪀꪮꪉ ꪅꪩꪳ꪿ꪙ: đồ đạc để lay lắt
#1459ꪀꪮꪉ ꪎꪨꪰꪉkòng slằngxây lưng, quay lưngĐộng từ
ꪙꪰ꪿ꪉ ꪀꪮꪉ ꪎꪨꪰꪉ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: ngồi quay lưng vào nhau
#1457ꪀꪮꪉ ꪜꪱꪉkòng pàngthi hài còn quàn lạiDanh từ
:
#1458ꪀꪮꪉ ꪡꪮꪙkòng fõntro hàiDanh từ
ꪣꪸ꫁ꪙ ꪀꪮꪉ ꪡꪮꪙ: chôn cất tro hài
#1454ꪀꪮꪉ ꪭ꫁ꪱkòng hạrác, bớnDanh từ
ꪕ꫁ꪮꪙ ꪀꪮꪉ ꪭ꫁ꪱ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪎꪺꪙ: dọn đống rác ở vườn
#12581ꪀꪮꪉ ꪭ꫁ꪱkòng hạ—đống cây, cỏ sau khi dọn nương, vườnChưa xác định—
#1452ꪀꪮꪉ ꪶꪀ꫁ꪙkòng kổnchổng môngĐộng từ
ꪀꪮꪉ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪡ꫁ꪱ: chổng mông lên trời
#1455ꪀꪮꪉ ꪹꪅꪸ꫁ꪀkòng khệchàng đốngp.
ꪠꪰꪀ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪩꪱꪒ ꪀꪮꪉ ꪹꪅꪸ꫁ꪀ: rau ở trợ hàng đống
#1451ꪀꪮꪉ ꪹꪛꪸ꫁ꪀkòng bệc—p.
:
#1453ꪀꪮꪉ ꪹꪮꪸ꫁ ꪹꪐꪸ꫁kòng ể nhểchồng đốngp.
ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪀꪮꪉ ꪹꪮꪸ꫁ ꪹꪐꪸ꫁: sách vở chồng đống
#1502ꪀꪮꪒkótômĐộng từ
ꪀꪮꪒ ꪊꪴꪚ ꪩꪴꪀ: ôm hôn con