Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 292
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#1346	ꪀꪷ ꪵꪀ	kò kè	láu cá	Tính từ	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿ ꪀꪷ ꪵꪀ: ăn ở láu cá
#11086	ꪥꪾ ꪥꪴꪥ	dẵm dũi	lâm dân, lún phún	Chưa xác định	* ꪶꪠꪙ ꪥꪾ ꪥꪴꪥ ꪙꪱꪙ ꪹꪮ꫁ꪙ: mưa lâm dâm lâu tạnh
#11487	ꪩꪱꪣ	lãm	lân	Chưa xác định	* ꪹꪒꪱ꫁ ꪻꪁ꪿ ꪩꪱꪣ ꪭꪮꪒ ꪹꪄꪱ꫁: được muối lân đến gạo; được đằng chân lân đằng đầu
#7955	ꪙꪱꪙ	nãn	lâu	Chưa xác định	ꪙꪱꪙ ꪭꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪙ: lâu đến nơi
#13311	ꪹꪬꪷꪉ	hờng	lâu	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪳ꫁: lâu ngày
#13317	ꪹꪬꪷꪉ ꪭꪲ	hờng hĩ	lâu dài	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪹꪬꪷꪉ ꪭꪲ: công việc lâu dài
#13313	ꪹꪬꪷꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪙꪱꪙ	hờng báu nãn	lâu lâu	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪙꪱꪙ ꪹꪬꪸꪙ ꪹꪕ꪿ ꪙꪳ꪿ꪉ: lâu lâu thấy một lần
#13320	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ	hờng lẹo	lâu nay, lâu rồi	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪜ ꪤꪱꪣ ꪛ꫁ꪱꪙ: lâu nay không đi thăm bạn
#13315	ꪹꪬꪷꪉ ꪋ꪿ꪺ	hờng chua	lâu đời	Chưa xác định	—
#8827	ꪵꪜꪒ	pét	lây	Chưa xác định	ꪵꪜꪒ ꪹꪛꪸ꫁ꪉ: lây bệnh
#8828	ꪵꪜꪒ ꪝꪱꪙ	pét pãn	lây lan	Chưa xác định	ꪡꪮꪉ ꪹꪛꪸ꫁ꪉ ꪭ꪿ꪱ ꪵꪜꪒ ꪝꪱꪙ: phòng bệnh dịch lây lan
#809	ꪚꪴꪚ ꪚꪴꪚ	búp búp	lã chã	Tính từ	ꪙꪾ꫁ ꪔꪱ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪚꪴꪚ ꪚꪴꪚ: nước mắt rơi lã chã
#10081	ꪢ꫁ꪱ	mả	lãi, lời	Chưa xác định	ꪻꪬ꫁ ꪀꪴ꫁ ꪹꪮꪱ ꪢ꫁ꪱ: cho vay lấy lãi
#4000	ꪹꪊ꫁ꪱ ꪵꪠ꪿ꪙ ꪒꪲꪙ	chảu fén đìn	lãnh chúa	Chưa xác định	ꪹꪊꪱ꫁ ꪵꪠ꪿ꪙ ꪒꪲꪙ ꪼꪕ: lãnh chúa xứ thái
#7886	ꪘ꫁ꪱ ꪻꪄ꪿	nả kháư	lãnh đạm	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪻꪄ꪿ ꪀꪾꪚ ꪵꪄꪀ: lãnh đạm với khách
#3539	ꪮꪺꪙ ꪝꪱ	uồn pã	lãnh đạo	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪒ꫁ꪱꪉ ꪮꪺꪙ ꪝꪱ: có đảng lãnh đạo
#11547	ꪩ꫁ꪱꪫ	lạo	lão nhiễu, lên lão	Chưa xác định	—
#11474	ꪩꪱꪀ ꪩꪲ꫁ꪙ	lạk lịn	lè nhè, kè nhè, bè nhè	Chưa xác định	ꪼꪏ꪿ ꪹꪧ꫁ꪫ ꪘ꪿ꪮꪥ ꪵꪨ ꪵꪐ:
#3332	ꪮ꪿ꪮꪣ ꪯꪷ꫁	óm ọ	lè tè	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪔꪾ꪿ ꪮ꪿ꪮꪣ ꪯꪷ꫁: người thấp lè tè
#10470	ꪵꪣꪚ	mẹp	lè, thè, le	Chưa xác định	ꪵꪣꪚ ꪩꪲ꫁ꪙ: lè lưỡi; thè lưỡi