Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 290
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11139	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ	dệt chện	làm thế	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪁ꪿ꪱ ꪻꪒ ꪨꪷ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ: biết ghế nào thì làm thế
#4502	ꪋꪺ	chũa	làm thịtsúc vật	Chưa xác định	ꪋꪺ ꪼꪀ꪿: làm thịt gà
#11152	ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪲ꫁ꪙ	dệt ỉn	làm trò	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣ꪿ꪺꪙ: làm trò mới vui
#11156	ꪹꪥꪸꪒ ꪄ꫁ꪮꪥ	dệt khỏi	làm tôi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪄ꫁ꪮꪥ ꪹꪭꪙ ꪀꪫꪱꪙ: làm tôi nhà quan
#11169	ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ	dệt việk	làm việc	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪤꪸꪙ: làm việc cho dân
#12004	ꪶꪩꪉ ꪫꪸꪀ	lỗng việk	làm việccó dự định	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪾ ꪣꪳ꫁ ꪙꪲ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪩꪉ ꪫꪸꪀ ꪨꪷ ꪹꪙꪷ: chiều nay không làm việc (nữa) nhé
#11145	ꪹꪥꪸꪒ ꪤ꫁ꪮꪉ	dệt dỏng	làm đỏm, làm dáng	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪑꪰꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪤ꫁ꪮꪉ: già rồi còn làm đỏm
#11160	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪮꪷꪙ	dệt ờn	làm ơn	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪮꪷꪙ ꪻꪬ꫁ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ: làm ăn cho làng xóm
#8075	ꪙꪽ	nẵn	làm ầm, làm ồn	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪙꪽ ꪨꪱꪥ!: đừng làm ầm lên!; đừng làm ồn!
#1124	ꪹꪁ꫁ꪱ	kạu	làm ồn	Động từ	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪱ ꪹꪁ꫁ꪱ: trẻ con đến làm ồn
#349	ꪚ꫁ꪱꪙ ꪙꪱ	bản nã	làng mạc	Danh từ	:
#9860	ꪠꪮꪣ ꪹꪎ	fòm sừa	làng nhàng, lẳng khẳng, lẳng ngẳng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪠꪮꪣ ꪹꪎ ꪵꪭꪉ: người làng nhàng mà khỏe
#347	ꪚ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ	bản khuống	làng xóm	Danh từ	:
#9173	ꪜꪮꪒ	pót	lành	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪜꪮꪒ: ngày lành
#9175	ꪜꪮꪒ ꪎꪲꪒ	pót sít	lành lặn	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ ꪜꪮꪒ ꪎꪲꪒ: vế thương lành lặn
#6277	ꪒꪲ	đì	lành, lành lặn	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪑꪰꪉ ꪒꪲ: áo còn lành
#896	ꪁ꪿ꪱ ꫛ	ka kỗn	lào	Danh từ	ꪹꪮꪱ ꪹꪉꪷꪙ ꪹꪥꪸꪒ ꪁ꪿ꪱ ꫛ: lấy tiền làm lào
#441	ꪻꪚ	bàư	lá	Danh từ	ꪻꪚ ꪼꪣ꫁: lá cây
#444	ꪻꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ	bàư sỏi	lá kim	Danh từ	ꪀꪷ ꪎꪰꪀ ꪻꪋ ꪻꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ: cây lá xả lá kim
#10226	ꪣ꫁ꪱꪣ	mạm	lá lách	Chưa xác định	—