Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 283
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8452	ꪝꪱ	pã	mang, chuốc lấy	Chưa xác định	ꪝꪱ ꪚꪱꪚ ꪻꪎ꪿ ꪣꪷ꪿: mang vạ vào thân
#8456	ꪝꪱ ꪡꪴ꫁	pã fụ	khăn gói	Chưa xác định	ꪅ꫁ꪽ ꪝꪱ ꪡꪴ꫁ ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ: chuẩn bị khăn gói ra đường
#8453	ꪝꪱ ꪣꪷ꪿	pã mo	đem thân	Chưa xác định	ꪝꪱ ꪣꪷ꪿ ꪼꪜ ꪹꪊꪷꪒ ꪹꪣꪉ: đem thân đi cứu nước
#8454	ꪝꪱ ꪮꪮꪀ	pã ók	ra tiền	Chưa xác định	ꪵꪔ꫁ꪉ ꪢꪴ ꪝꪱ ꪮꪮꪀ: nuôi lợn ra tiền
#8457	ꪝꪱ ꪶꪏ꫁ꪥ	pã sội	mang tội	Chưa xác định	ꪝꪱ ꪶꪏ꫁ꪥ ꪻꪎ꪿ ꪣꪷ꪿: mang tội vào thân
#8455	ꪝꪱ ꪹꪉꪷꪙ	pã ngỡn	mang ơn	Chưa xác định	ꪝꪱ ꪹꪮꪷꪙ ꪜꪰꪉ ꪹꪮꪷꪙ: mang ơn trả ơn
#8517	ꪝꪱꪀ	pạk	rẽ	Chưa xác định	ꪹꪭ ꪝꪱꪀ ꪙꪾ꫁ ꪼꪜ: thuyền rẽ nước đi
#8518	ꪝꪱꪀ	pạk	gạt	Chưa xác định	ꪝꪱꪀ ꪼꪡ: gạt củi ở bếp ra
#8573	ꪝꪱꪉ	pãng	ra hoa không thể kết trái	Chưa xác định	—
#8574	ꪝꪱꪉ	pãng	hờ, giả	Chưa xác định	ꪠꪺ ꪝꪱꪉ: chồng hờ
#8575	ꪝꪱꪉ ꪵꪚ꫁ꪫ	pãng bẻo	lừa dốivh	Chưa xác định	ꪕ꫁ꪱꪫ ꪀꪫꪱꪙ ꪝꪱꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪝꪱꪉ ꪵꪚ꫁ꪫ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: quan lại lừa dối nhân dân
#8614	ꪝꪱꪒ	pạt	vắt	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪝꪱꪒ ꪚ꪿ꪱ: áo vắt vai
#8615	ꪝꪱꪒ ꪔꪰꪉ	pạt tằng	đặt bẫy nhựađặt que có nhựa dính để bắt chim	Chưa xác định	—
#8616	ꪝꪱꪒ ꪶꪕꪉ	pạt tỗng	lễ cúng giỗ	Chưa xác định	—
#8541	ꪝꪱꪙ	pãn	bàn	Chưa xác định	ꪔꪰ꪿ꪉ ꪝꪱꪙ: bàn ghế
#8542	ꪝꪱꪙ	pãn	mâm	Chưa xác định	ꪝꪱꪙ ꪹꪄꪱ꫁: mâm cơm
#8543	ꪝꪱꪙ	pãn	khay	Chưa xác định	ꪝꪱꪙ ꪵꪋ: khay chè
#8544	ꪝꪱꪙ	pãn	mắc	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪝꪱꪙ ꪹꪋꪀ: chân mắc phải dây
#8545	ꪝꪱꪙ	pãn	vướng	Chưa xác định	ꪝꪱꪙ ꪹꪙꪷ꫁: vướng nợ
#8546	ꪝꪱꪙ	pãn	dính	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪙꪲ꫁ ꪝꪱꪙ ꪭꪮꪒ ꪫꪸꪀ ꪻꪙ: việc này dính đến việc kia