Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 278
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5763	ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ	sứp tàm	kế tục	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿ ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: kế tục ông cha đánh giặc
#7526	ꪕꪳ ꪹꪭꪙ	tữ hưỡn	kế tự	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪕꪳ ꪹꪭꪙ: con kế tự
#5764	ꪎꪳꪚ ꪹꪕꪸꪙ	sứp tễn	kế vị	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪎꪳꪚ ꪹꪕꪸꪙ ꪜꪺ: người kế vị vua
#9155	ꪝꪮꪉ	põng	kếch, kềnh	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪜꪴꪣ ꪝꪮꪉ: ăn no kếch bụng
#1733	ꪁꪴ꪿	ku	kết bạn	Danh từ	ꪁꪴ꪿ ꪀꪽ ꪵꪔ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ: kết bạn với nhau từ nhỏ
#5303	ꪏ꫁ꪮꪙ ꪁꪴ꪿	sọn ku	kết duyên, kết đôivh	Chưa xác định	* ꪏ꫁ꪮꪙ ꪁꪴ꪿ ꪎꪴ꪿ ꪏ꫁ꪮꪉ: kết duyên đôi đứa
#5523	ꪎꪴ꪿ ꪠ꫁ꪱ	sú fả	kết hônlễ	Chưa xác định	—
#2618	ꪄꪮꪒ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪁꪫꪱꪣ	khót kổn koãm	kết luận	Động từ	ꪶꪕ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪄꪮꪒ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪁꪫꪱꪣ: kể xong kết luận
#4178	ꪹꪊꪸꪚ ꪕ꫁ꪮꪉ ꪶꪩꪉ ꪵꪒꪉ	chếp tọng lỗng đèng	kết lị	Chưa xác định	—
#5145	ꪎꪸ꪿ꪫ	siếu	kết nghĩa anh emgiữa dân tộc Thái và các dân tộc anh em	Chưa xác định	—
#11526	ꪩꪱꪉ ꪒꪲ	lãng đì	kết quảtốt	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪩꪁ꪿ꪉ ꪒꪲ: công việc kết quả
#4311	ꪊꪷ꪿ ꪢꪱꪀ	chó mák	kết quả, kết trái	Chưa xác định	ꪀꪷ ꪣ꫁ꪽ ꪊꪷ꪿ ꪢꪱꪀ: cây mận kết quả
#9923	ꪶꪠꪒ	fốt	kết thành quả	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪣ꪿ꪺꪉ ꪶꪠꪒ ꪵꪩ꫁ꪫ: xoài đã kết thành quả
#1648	ꪶꪁꪚ ꪋꪴ꫁	kộp chụ	kết tìnhvh	Động từ	* ꪶꪁꪚ ꪋꪴ꫁ ꪎꪴ꫁ ꪚ꪿ꪱꪫ: bén duyên kết tình; nên nghĩa nên tình
#209	ꪮ꪿ꪱꪙ ꪶꪕ꫁ꪥ	án tội	kết tội	Động từ	ꪮ꪿ꪱꪙ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪵꪠꪙ ꪹꪀꪚ: kể tội bọn cướp
#8143	ꪵꪙꪚ ꪹꪙ꫁	nẹp nựa	kề bênvh, nam nữ	Chưa xác định	—
#4851	ꪻꪎ꫁ ꪊꪾ	sảư chằm	kề cận	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪹꪭꪙ ꪻꪎ꫁ ꪊꪾ ꪀꪽ: hai nhà kề cận nhau
#9590	ꪵꪠꪉ	fèng	kề, cạnh	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪵꪠꪉ ꪀꪽ: nhồi kề nhau; ngồi cạnh nhau
#7122	ꪔꪷ꪿	tó	kề, liền	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪔꪷ꪿ ꪀꪽ: ngồi kề nhau; ngồi liền nhau
#42	ꪀ꪿ꪱꪥ	kái	kề, sát	Tính từ	ꪚ꪿ꪱ ꪀ꪿ꪱꪥ ꪚ꪿ꪱ: vai kề vai