Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 269
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#2886	ꪁꪲꪀ	kịk	lẻ	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ ꪁꪲꪀ: số lẻ
#2887	ꪁꪲꪀ	kịk	đơn chiếc	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪁꪲꪀ: sống đơn chiếc
#2974	ꪁꪲꪚ	kịp	gắp	Chưa xác định	ꪁꪲꪚ ꪖꪴ꪿: gắp đũa
#2993	ꪁꪲ꫁ꪫ	kịu	hiệu nghiệm	Chưa xác định	ꪤꪱ ꪼꪎ꫁ ꪁꪲ꫁ꪫ: thuốc cảm hiệu nghiệm
#2994	ꪁꪲ꫁ꪫ	kịu	linh nghiệm	Chưa xác định	ꪄꪮꪒ ꪜꪱꪀ ꪁꪲ꫁ꪫ: lời nói linh nghiệm
#2991	ꪁꪲ꫁ꪫ ꪶꪄ꫁	kịu khổ	cứu khổ	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ꪫ ꪶꪄ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪄꪷ꪿: cứu khổ cho người nghèo
#1379	ꪁꪷ꫁	kọ	cọcây	Danh từ	:
#1380	ꪁꪷ꫁	kọ	cũng, đều	p.	ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪬꪺ: ai cũng cười; ai nấy đều cười
#1381	ꪁꪷ꫁	kọ	thế	Trợ từ	ꪶꪝ꫁ ꪏꪳ ꪁꪷ꫁: bởi sao thế?
#1382	ꪁꪷ꫁	kọ	cũng thể	p.	ꪹꪚ꪿ꪱ ꪵꪋꪚ ꪁꪷ꫁ ꪹꪐ꪿: không ngon cũng thể thịt thà
#1390	ꪁꪷ꫁	kọ	đã	p.	ꪀꪴ ꪁꪷ꫁ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪩ꫁ꪫ: tôi đã nói rồi
#1383	ꪁꪷ꫁ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ	kọ chện	cũng thế, cũng vậy	p.	ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪹꪢꪸꪒ: ai cũng thế cả
#1384	ꪁꪷ꫁ ꪵꪁ꫁	kọ kẹ	một mựcvh	p.	ꪁꪷ꫁ ꪵꪁ꫁ ꪊꪳ꪿ ꪁꪫꪱꪣ ꪒꪸꪫ: một mực giữ lời hứa
#1385	ꪁꪷ꫁ ꪵꪜꪀ	kọ pék	cũng như	p.	ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪵꪜꪀ ꪀꪽ: ai cũng như nhau
#1386	ꪁꪷ꫁ ꪏꪲ꫁ꪙ	kọ sịn	—	p.	:
#1388	ꪁ꫁ꪮꪀ ꪵꪁ꫁ꪀ	kọc kẹc	lọc cọc	Tính từ	ꪙꪽ ꪁ꫁ꪮꪀ ꪵꪁ꫁ꪀ: kêu lọc cọc
#1389	ꪁ꫁ꪮꪀ ꪁ꫁ꪮꪀ	kọc kọc	cộc cộc	Tính từ	ꪔ꪿ꪮꪥ ꪝꪱꪙ ꪙꪽ ꪁ꫁ꪮꪀ ꪁ꫁ꪮꪀ: gõ bàn kêu cọc cọc
#1397	ꪁꪮꪀ	kọk	chuồnglợn	Danh từ	* ꪹꪎ ꪀꪲꪙ ꪢꪴ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪵꪜꪉ ꪁꪮꪀ: hổ vồ lợn mới sửa chuồng; mất bò mới lo làm chuồng
#1405	ꪁꪮꪀ	kọk	bẫy hình chuồng	Danh từ	:
#1407	ꪁ꫁ꪮꪣ	kọm	lả, ngả	Động từ	ꪜꪱꪥ ꪼꪣ꫁ ꪁ꫁ꪮꪣ ꪶꪩꪉ ꪘꪮꪉ: ngọn cây ngả xuống ao