Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 256
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13526	ꪹꪭ꪿	hưa	hửng	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪵꪒꪒ ꪹꪭ꪿: trời hửng nắng
#6262	ꪵꪒꪒ ꪹꪭ꪿	đét hưa	hửng đông, hé nắng	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪵꪒꪒ ꪹꪬ: trời hửng đông; trời hé nắng
#13321	ꪹꪬꪷ꪿ꪉ ꪹꪬꪷ	hớng hờ	hững hờ	Chưa xác định	ꪵꪊ꪿ꪙ ꪼꪫ꫁ ꪹꪬꪷ꪿ꪉ ꪹꪬꪷ ꪊꪲ꪿ ꪶꪔ꪿ꪀ: chén để hững hờ rơi mất
#1796	ꪀ꪿ꪺꪣ ꪜꪲ꪿ꪙ	kuốm pín	im bặt, im thin thít	Tính từ	ꪎꪸꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪀ꪿ꪺꪣ ꪜꪲ꪿ꪙ: tiếng súng im bặt
#4424	ꪶꪊꪣ ꪜꪲ꪿ꪙ	chồm pín	im ắng	Chưa xác định	ꪀꪺꪙ ꪹꪭꪙ ꪶꪊꪣ ꪜꪲ꪿ꪙ: trong nhà im ắng
#1790	ꪀ꪿ꪺꪣ	kuốm	im, lặng, bật	Động từ	ꪀ꪿ꪺꪣ ꪎꪸꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ: im tiếng súng
#3230	ꪮꪲꪙ	ìn	in	Chưa xác định	ꪎꪳ ꪮꪲꪙ: chữ in
#4186	ꪹꪋꪸꪒ	chệt	in, in hệt	Chưa xác định	ꪵꪜꪀ ꪀꪽ ꪹꪁꪷ꪿ ꪭꪸꪀ ꪹꪋꪸꪒ ꪹꪮꪱ: giống nhau như in
#3253	ꪯꪲꪉ ꪯꪲꪉ	ĩng ĩng	inh ỏi	Chưa xác định	ꪊꪲ꪿ ꪀꪴ꪿ꪉ ꪭ꫁ꪮꪉ ꪯꪲꪉ ꪯꪲꪉ: dế kêu inh ỏi
#10045	ꪡꪳ꫁ꪙ ꪡꪱꪀ	fựn fạk	inh ỏi	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪡꪳ꫁ꪙ ꪡꪱꪀ: khóc inh ỏi
#4802	ꪎꪱꪚ	sáp	ken	Chưa xác định	ꪎꪱꪚ ꪼꪣ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪁꪰꪒ: ken cây vào cho chặt
#614	ꪚꪨꪴꪚ ꪚꪨꪴꪚ	blúp blúp	ken két, trèo trẹo	Tính từ	ꪄꪰꪒ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪚꪨꪴꪚ ꪚꪨꪴꪚ: nghiến răng ken két
#7687	ꪖꪲ꪿ ꪘꪱ	thí nà	keo kiệt	Chưa xác định	—
#9698	ꪠꪰꪒ ꪖꪲ꪿	fắt thí	keo kiệt	Chưa xác định	ꪻꪊ ꪠꪰꪒ ꪖꪲ꪿: tính keo kiệt
#2231	ꪼꪄ ꪚꪮꪀ	khày bók	khai hoa	Động từ	ꪀꪷ ꪚꪺ ꪼꪄ ꪚꪮꪀ: cây sen khai hoa
#2237	ꪼꪄ ꪜꪱꪉ	khày pàng	khai hội	Động từ	:
#2238	ꪼꪄ ꪜꪱꪉ	khày pàng	khai mạc	Động từ	ꪼꪄ ꪜꪱꪉ ꪓ꫁ꪱꪥ ꪶꪭ꫁ꪥ: khai mạc đại hội
#7024	ꪔꪲ꪿ ꪖꪱꪉ	tí thàng	khai phá	Chưa xác định	ꪔꪲ꪿ ꪖꪱꪉ ꪼꪭ꪿ ꪙꪱ: khai phát ruộng nương
#2230	ꪼꪄ	khày	khai sinh	Động từ	ꪼꪄ ꪮꪮꪀ ꪹꪭꪙ ꪹꪣꪉ ꪭ꪿ꪺꪣ ꪹꪝꪷꪉ: khai sinh ra nhà nước cộng hoà
#2233	ꪼꪄ ꪹꪋꪉ	khày chưỡng	khai trường	Động từ	ꪹꪣꪷꪉ ꪣꪳ꫁ ꪼꪄ ꪹꪋꪉ: mừng ngày khai trường