Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái ▲ | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #7946 | ꪙꪱꪥ ꪹꪣꪉ | nãi mưỡng | sứ giảvh | Chưa xác định | — |
| #7981 | ꪙꪱꪫ ꪝꪴ | não pũ | dãy núi | Chưa xác định | — |
| #8169 | ꪙꪲ ꪙꪸ꪿ꪙ | nĩ niên | nghiền | Chưa xác định | ꪙꪲ ꪙꪸ꪿ꪙ ꪵꪀ꪿ꪙ ꪢꪱꪀ ꪖ꪿ꪺ: nghiền hạt đậu |
| #8194 | ꪙꪲꪙ | nĩn | chàmnước | Chưa xác định | ꪁ꫁ꪽ ꪙꪲꪙ: nhuộm chàm |
| #8170 | ꪙꪲ꫁ | nị | này | Chưa xác định | ꪠꪳꪙ ꪹꪎ꫁ ꪙꪲ꫁ ꪋ꪿ꪽ: cái áo này dẹp |
| #8171 | ꪙꪲ꫁ | nị | nay | Chưa xác định | ꪜꪲ ꪙꪲ꫁ ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ: năm nay dựng nhà |
| #8172 | ꪙꪲ꫁ | nị | đây | Chưa xác định | ꪙꪰ꪿ꪉ ꪁ꪿ꪱ ꪙꪲ꫁ ꪶꪩꪉ ꪻꪔ꫁: ngồi từ đây trở xuống |
| #8199 | ꪙꪲ꫁ꪫ | nịu | ngón | Chưa xác định | ꪙꪲ꫁ꪫ ꪔꪲꪙ ꪙꪲ꫁ꪫ ꪣꪳ: ngón chân ngón tay |
| #8201 | ꪙꪲ꫁ꪫ ꪀꪰꪀ | nịu kắc | ngón áp útngón đeo nhẫn | Chưa xác định | — |
| #8200 | ꪙꪲ꫁ꪫ ꪀꪱꪉ | nịu kàng | ngón giữa | Chưa xác định | — |
| #8203 | ꪙꪲ꫁ꪫ ꪀ꫁ꪮꪥ | nịu kỏi | ngón út | Chưa xác định | — |
| #8202 | ꪙꪲ꫁ꪫ ꪋꪲ꫁ | nịu chị | ngón trỏ | Chưa xác định | — |
| #8206 | ꪙꪲ꫁ꪫ ꪙꪱꪉ | nịu nãng | — | Chưa xác định | — |
| #8204 | ꪙꪲ꫁ꪫ ꪨ꪿ꪺ | nịu lúa | — | Chưa xác định | — |
| #8205 | ꪙꪲ꫁ꪫ ꪵꪣ꪿ | nịu me | ngón cái | Chưa xác định | — |
| #8401 | ꪙꪳ꪿ꪉ | nưng | một | Chưa xác định | * ꪀꪷ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪜ꪿ꪱ: một cây không thành rừng; một cây làm chẳng nên non |
| #8387 | ꪙꪳ꫁ꪀ ꪙꪳ꫁ꪀ | nực nực | thình thịch | Chưa xác định | ꪬꪺ ꪻꪊ ꪔꪾ ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪳ꫁ꪀ ꪙꪳ꫁ꪀ: trống ngực đánh thình thịch |
| #8353 | ꪙꪴꪉ ꪙꪰꪉ | nũng nẵng | nhùng nhằng, nhũng nhẵng | Chưa xác định | ꪙꪴꪉ ꪘꪴ꫁ ꪙꪴꪉ ꪙꪰꪉ: nhùng nhà nhùng nhằng |
| #8348 | ꪙꪴꪣ | nũm | nhũn | Chưa xác định | ꪢꪱꪀ ꪀ꫁ꪺꪥ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪙꪴꪣ: chuối chín nhũn |
| #8349 | ꪙꪴꪣ | nũm | nhừ | Chưa xác định | ꪋꪷ꫁ ꪕꪾꪚ ꪙꪴꪣ ꪹꪕꪸꪉ ꪩꪾ ꪣꪷ꪿: bị đánh nhừ cả người |