Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 229
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7885	ꪘ꫁ꪱ ꪭꪴ꫁	nả hụ	dĩ nhiên, tất nhiên	Chưa xác định	—
#7883	ꪘ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ	nả hại	xấu hổ, trinh nữcây	Chưa xác định	—
#7884	ꪘ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ	nả hại	xấu hổ	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: xấu hổ với anh em
#7869	ꪘ꫁ꪱ ꪮꪱꪥ	nả ài	ngượng, thẹn	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪮꪱꪥ ꪶꪎꪚ: ngượng mồm
#7871	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪁ꪿ꪉ	nả keng	mặt trước của cẳng chân	Chưa xác định	—
#7872	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪁ꪿ꪉ	nả keng	ngay trước mặt	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪁ꪿ꪉ ꪁꪷ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ: ở ngay trước mặt cũng không thấy
#7888	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪚꪲ꪿	nả khẻo bí	hở môitật	Chưa xác định	—
#7889	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪚꪲ꪿	nả khẻo bí	ốm yếudai dẳng	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪋ꪿ꪺ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪚꪲ꪿ ꪤꪴ꪿: suốt đời ốm yếu
#7900	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪐ꪿ꪉ	nả nhéng	ngượng mặt	Chưa xác định	—
#7881	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ	nả đén	trán	Chưa xác định	ꪝꪱꪒ ꪵꪄꪙ ꪻꪎ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ: gác tay lên trán
#7882	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ ꪹꪄꪸꪒ	nả đén khết	rợn, rợn người	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪎ ꪔꪾ ꪀꪽ ꪀ꫁ꪽ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪒꪸ꪿ꪙ ꪹꪄꪸꪒ: thấy xe đâm nhau mà rợn người
#7880	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꫁	nả đẻ	xám mặt	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪨꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꫁ ꪹꪄꪱ꫁: sợ quá xám mặt lại
#7879	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪓꪉ	nả đẽng	đã đành	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪙ꫁ꪽ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪓꪉ: việc đó đã đành
#7915	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ	nả ven	mặt kính, mặt gương	Chưa xác định	—
#7916	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ	nả ven	tấm gương	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪒꪲ ꪻꪬ꫁ ꪋꪴ꪿ ꪶꪁꪙ: tấm gương tốt cho mọi người
#7877	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪀꪉ ꪋꪱꪉ	nả kồng chãng	cung	Chưa xác định	ꪵꪚ꪿ꪙ ꪘꪰ꫁ ꪶꪀꪉ ꪋꪱꪉ: bắn cung
#7892	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪄ꫁ꪣ	nả khổm	sa sầm mặt	Chưa xác định	ꪜꪴꪒ ꪨꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪶꪄ꫁ꪣ: tức quá sa sầm mặt
#7932	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪕ꪿ꪉ	nả tông	ruộng bằng phẳng	Chưa xác định	—
#7933	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪕ꪿ꪉ	nả tông	ruộng đồng	Chưa xác định	—
#7870	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪚꪒ	nả bốt	xịu mặt	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪹꪯꪸ꪿ꪣ ꪢꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪶꪚꪒ: bị mẹ mắng xịu mặt