Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 229
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9091	ꪝꪷ꫁ ꪘ꫁ꪱ	pọ nả	gặp mặt	Chưa xác định	ꪝꪷ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪀꪽ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀ꪿ꪫꪱꪙ ꪀ꫁ꪱ ꪹꪠꪸ: gặp mặt nhau ở quán cà phê
#4557	ꪊꪺꪚ ꪹꪫꪸꪙ	chuốp vễn	gặp rủi	Chưa xác định	ꪊꪺꪚ ꪹꪄꪸꪙ ꪊꪺꪚ ꪹꪫꪸꪙ: gặp rủi gặp ro
#2876	ꪀꪸ꪿ꪫ ꪔꪱꪙ	kiếu tàn	gặt hái	Chưa xác định	ꪣꪺ ꪀꪸ꪿ꪫ ꪔꪱꪙ: mùa gặt hái
#2873	ꪀꪸ꪿ꪫ	kiếu	gặt, hái	Chưa xác định	ꪀꪸ꪿ꪫ ꪹꪄꪱ꫁: gặt lúa; hái lúa
#8183	ꪘꪸ꫁ꪉ	niểng	gỉ	Chưa xác định	ꪹꪨꪸ꪿ꪀ ꪹꪜꪸꪙ ꪘꪸ꫁ꪉ: sắt bị gỉ
#3196	ꪯꪲ	̃ĩ	gọilợn	Chưa xác định	ꪯꪲ ꪢꪴ ꪣꪱ ꪁꪮꪀ: gọi lợn về chuồng
#2324	ꪵꪄꪀ	khék	gọi	Động từ	ꪵꪄꪀ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: gọi em về nhà
#12977	ꪭꪸꪀ ꪄꪺꪙ	hiệk khuồn	gọi hồn	Chưa xác định	—
#12979	ꪭꪸꪀ ꪫ꪿ꪱ	hiệk va	gọi là	Chưa xác định	ꪭꪸꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪋ꪿ꪮꪥ ꪹꪤ ꪀꪽ: gọi là giúp đỡ nhau
#7252	ꪕꪮꪚ ꪵꪕꪚ	tọp tẹp	gọi là	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪉ ꪹꪏꪷ ꪕꪮꪚ ꪵꪕꪚ: thờ cúng gọi là
#10653	ꪣ꫁ꪮꪀ ꪥ꫁ꪮꪀ	mọc dọc	gọn ghẽ, chỉnh tề	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪣ꫁ꪮꪀ ꪥ꫁ꪮꪀ: ăn mặc gọn ghẽ
#2041	ꪄꪱ	khà	gọng	Danh từ	ꪄꪱ ꪊꪴ꫁ꪣ: gọng vó
#5152	ꪎꪲꪙ	sìn	gọtbằng dao	Chưa xác định	ꪎꪲꪙ ꪙ꪿ꪱꪉ ꪣ꫁ꪱꪥ: gọt đầu cây
#6638	ꪔ꫁ꪱꪙ	tản	gọtchiều dọc	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱꪙ ꪼꪎ꫁ ꪢꪱꪀ ꪵꪔꪉ: gọt múi dưa
#1391	ꪀ꫁ꪮꪥ	kỏi	gỏi	Danh từ	ꪀ꫁ꪮꪥ ꪜꪱ: gỏi cá
#1392	ꪀ꫁ꪮꪥ ꪹꪁꪷꪣ	kỏi kỡm	gỏi sinh cầm	Danh từ	:
#1704	ꪀꪔꪷ	ktò	gốc câycòn trơ lại	Danh từ	:
#1530	ꪶꪀ꪿ꪀ ꪵꪀ꪿ꪙ	kốc kén	gốc gác, gốc tích	Danh từ	ꪶꪀ꪿ꪀ ꪵꪀ꪿ꪙ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: gốc gác họ hàng
#12771	ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ	hảu hạk	gốc rễ	Chưa xác định	ꪄꪴꪒ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ: đào cả gốc rễ
#1517	ꪶꪀ꪿ꪀ	kốc	gốc, cội, cỗi	Danh từ	ꪶꪀ꪿ꪀ ꪼꪣ꫁: gốc cây