Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 228
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7909	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ	nả tà	bộ mặt	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ ꪎ꪿ꪱ ꪶꪭ꫁ꪥ: bộ mặt xã hội
#7910	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ	nả tà	danh dự, phẩm giá	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪵꪋ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ: bảo vệ danh dự
#7911	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ	nả tài	chết tiệt	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ ꪯꪲ꫁!: thằng chết tiệt này!
#7912	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ	nả tài	hết hơi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪡ꪿ꪮꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ ꪫꪸꪀ ꪁꪷ꫁ ꪹꪭꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: làm hết hơi mà việc vẫn chưa xong
#7913	ꪘ꫁ꪱ ꪕꪰ꪿ꪉ	nả tăng	đe	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪕꪰ꪿ꪉ ꪀꪾꪚ ꪁ꫁ꪮꪙ ꪔꪲ: đe với búa
#7914	ꪘ꫁ꪱ ꪖꪰ꪿ꪉ	nả thắng	thừ mặt	Chưa xác định	ꪹꪘ꪿ꪥ ꪨꪱꪥ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪖꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿: mệt quá ngồi thừ mặt ra
#7902	ꪘ꫁ꪱ ꪘꪳ꫁ꪣ	nả nửm	rụt rè	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪘꪳ꫁ꪣ ꪨꪱꪥ ꪬ꫁ꪮꪉ ꪫꪸꪀ: rụt rè quá hỏng việc
#7904	ꪘ꫁ꪱ ꪝ꫁ꪱꪫ ꪼꪖ	nả pạo thày	mặt lưỡi cày	Chưa xác định	—
#7907	ꪘ꫁ꪱ ꪠꪰ꪿ꪉ	nả fắng	vách sông	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪠꪰ꪿ꪉ ꪁ꫁ꪱꪙ: vách sông lở
#7905	ꪘ꫁ꪱ ꪠ꫁ꪱ	nả fả	thổ cẩm	Chưa xác định	ꪔꪾ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪠ꫁ꪱ: dệt thổ cẩm
#7906	ꪘ꫁ꪱ ꪡꪱ	nả fã	mặt chănmặt trên của vỏ chăn thái	Chưa xác định	—
#7897	ꪘ꫁ꪱ ꪣꪮꪒ ꪵꪣꪒ	nả mọt mẹt	sạm mặt	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪜꪰꪒ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪣꪮꪒ ꪵꪣꪒ: bị bắt tội sạm mặt
#7896	ꪘ꫁ꪱ ꪣꪱꪀ	nả mạk	đang tuổi xuânvh	Chưa xác định	—
#7898	ꪘ꫁ꪱ ꪣꪳꪒ	nả mựt	tím mặt	Chưa xác định	* ꪘ꫁ꪱ ꪣꪳꪒ ꪘ꫁ꪱ ꪒꪾ: tím mặt tím mũi; tím tái mặt mày
#7878	ꪘ꫁ꪱ ꪤꪳꪒ	nả dứt	—	Chưa xác định	—
#7895	ꪘ꫁ꪱ ꪩꪳ꫁ꪙ	nả lựn	chai mặt, dạn mặt	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪩꪳ꫁ꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ: chai mặt không biết xấu hổ
#7894	ꪘ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪣ	nả lọm lẹm	sượng mặt	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪠꪲꪒ ꪘ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪣ: có lỗi sượng mặt
#7893	ꪘ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪱꪙ	nả lạn	mặt dày	Chưa xác định	* ꪘ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪱꪙ ꪘ꫁ꪱ ꪩꪱꪀ: mặt dày mày dạn
#7917	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ	nả việk	công việc	Chưa xác định	ꪶꪣ꫁ꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: hoàn thành công việc
#7918	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ	nả việk	sự việc	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪵꪊ꫁ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: biết rõ sự việc