Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 228
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#1437	ꪁ꫁ꪮꪙ	kọn	gậy	Danh từ	ꪵꪚꪀ ꪁ꫁ꪮꪙ: vác gậy
#6778	ꪹꪕꪱ꫁	tạu	gậychống	Chưa xác định	ꪎꪰꪀ ꪹꪕꪱ꫁: chống gậy
#1438	ꪁ꫁ꪮꪙ ꪹꪄ꫁ꪱ	kọn khảu	gậy đập lúa	Danh từ	:
#1105	ꪁꪱꪒ ꪁꪸꪙ	kạt kiễn	gắn bó	Động từ	ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪁꪱꪒ ꪁꪸꪙ ꪀꪽ: anh em gắn bó nhau
#4380	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪹꪋꪱ	chóng chãu	gắng công	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪹꪋꪱ ꪵꪮꪚ ꪭ꫁ꪮꪀ: gắng công học tập
#4379	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪁꪾ꫁	chóng kặm	gắng gượng	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪁꪾ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪫꪸꪀ: gắng gượng cho xong việc
#13612	ꪬꪳꪚ ꪄꪳ꫁ꪙ	hứp khửn	gắng lên, cố lên	Chưa xác định	—
#1240	ꪀꪰ꪿ꪉ	kắng	gắng, nuối	Động từ	ꪀꪰ꪿ꪉ ꪖ꫁ꪱ ꪩꪴꪀ ꪣꪱ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪒꪾꪚ ꪔꪱ: gắng chờ con về mới nhắm mắt
#2974	ꪁꪲꪚ	kịp	gắp	Chưa xác định	ꪁꪲꪚ ꪖꪴ꪿: gắp đũa
#1703	ꪁꪕꪰ꪿ꪉ ꪁꪕꪮꪀ	ktăng ktọk	gắt gỏng	Tính từ	ꪜꪱꪀ ꪁꪕꪰ꪿ꪉ ꪁꪕꪮꪀ: ăn nói gắt gỏng
#5866	ꪼꪐ ꪔꪴꪣ ꪔꪴꪣ	nhày tùm tùm	gắt um	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ ꪼꪐ ꪔꪴꪣ ꪔꪴꪣ: không bằng lòng gắt um lên
#5863	ꪼꪐ	nhày	gắt, gắt gỏng	Chưa xác định	ꪼꪄ ꪶꪎꪚ ꪨꪷ꫁ ꪼꪐ: mở miệng là gắt
#2504	ꪄꪷ ꪩꪉꪮꪒ	khò lngọt	gằm gằm	Tính từ	ꪘ꫁ꪱ ꪄꪷ ꪩꪉꪮꪒ: mặt gằm gằm
#4731	ꪏ꫁ꪱꪙ	sạn	gằn	Chưa xác định	ꪏ꫁ꪱꪙ ꪹꪮꪱ ꪹꪐ꫁: gằn lấy cái
#4732	ꪏ꫁ꪱꪙ ꪹꪎꪷꪉ	sạn sờng	gằn, sàng lọc	Chưa xác định	ꪏ꫁ꪱꪙ ꪹꪎꪷꪉ ꪹꪮꪱ ꪹꪄꪱ꫁ ꪎꪱꪙ: gằn lọc lấy gạo
#12909	ꪵꪬ꫁ꪙ	hẻn	gặm	Chưa xác định	ꪘꪴ ꪵꪬ꫁ꪙ ꪣꪽ ꪶꪈ: chuột gặm khoai
#11758	ꪹꪩꪸꪣ	lễm	gặmxương xảu	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪹꪩꪸꪣ ꪒꪴꪀ: chó gặm xương
#9089	ꪝꪷ꫁	pọ	gặp	Chưa xác định	ꪹꪯꪸꪣ ꪝꪷ꫁ ꪩꪴꪀ: mẹ gặp con
#9149	ꪜ꪿ꪮꪉ ꪖꪮꪉ	póng thòng	gặp gỡ	Chưa xác định	ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪖꪮꪉ ꪀꪽ: bà con gặp gỡ nhau
#9145	ꪜ꪿ꪮꪉ	póng	gặp lại	Chưa xác định	ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪡꪉ ꪣꪱ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪀꪽ: bạn bè gặp lại nhau