Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 227
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5910	ꪑꪰ꪿ꪉ ꪑꪰ꪿ꪉ	nhăng nhăng	gầm gừ, gừ gừ	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪑꪰ꪿ꪉ ꪑꪰ꪿ꪉ ꪊꪲ꪿ ꪶꪄꪚ ꪀꪽ: chó gầm gừ muốn cắn nhau
#4132	ꪊꪀꪴ꪿	chkú	gầm mặt	Chưa xác định	ꪶꪀ꫁ꪣ ꪊꪀꪴ꪿ ꪤꪴ꪿: cúi gầm mặt xuống
#11534	ꪩ꪿ꪱꪉ	lang	gầm sàn nhà, gầm sàn	Chưa xác định	—
#1468	ꪀ꫁ꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ	kỏng fạ	gầm trời	Danh từ	ꪼꪜ ꪕ꪿ꪺ ꪀ꫁ꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ: đi khắp gầm trời
#1463	ꪀ꫁ꪮꪉ	kỏng	gầm, gậm	Danh từ	ꪀ꫁ꪮꪉ ꪹꪥꪉ: gầm giường
#4071	ꪊꪾ	chằm	gần	Chưa xác định	ꪤꪴ꪿ ꪊꪾ ꪹꪭꪙ: ở gần nhà
#4199	ꪊꪲ꪿ ꪨꪷ	chí lò	gầnkhoảng cách	Chưa xác định	ꪊꪲ꪿ ꪨꪷ ꪭꪮꪒ ꪚ꫁ꪱꪙ: gần tới bản
#4850	ꪻꪎ꫁	sảư	gầnvh	Chưa xác định	* ꪹꪕꪸꪉ ꪒꪲꪙ ꪻꪎ꫁, ꪻꪔ꫁ ꪒꪲꪙ ꪨꪰꪀ: trên đất gần, dưới đất xa; trái đất tròn
#4852	ꪻꪎ꫁ ꪊꪾ	sảư chằm	gần gũi	Chưa xác định	ꪻꪎ꫁ ꪊꪾ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: gần gũi anh em
#10557	ꪢꪲ꪿ꪙ	mín	gần mép, gần rìa, gần ven	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪀ ꪙꪾ꫁ ꪼꪫ꫁ ꪢꪲ꪿ꪙ ꪊꪲ꪿ ꪶꪔ꪿ꪀ: cốc nước để gần mép sẽ rơi
#9855	ꪠꪮꪣ	fòm	gầy	Chưa xác định	ꪠꪮꪣ ꪋꪰꪒ ꪠꪮꪣ ꪋ꫁ꪮꪥ ꪼꪜ: gầy rộc đi
#11276	ꪤꪮꪒ ꪠꪮꪣ	dót fòm	gầy còm	Chưa xác định	—
#9856	ꪠꪮꪣ ꪵꪋꪉꪉ	fòm chngẽng	gầy hom	Chưa xác định	—
#9857	ꪠꪮꪣ ꪹꪨꪉ	fòm lường	gầy yếu	Chưa xác định	—
#12813	ꪼꪭ꫁ ꪋꪲ꫁ꪙ	hạy chịn	gầy yếu	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪉ ꪶꪁꪙ ꪼꪭ꫁ ꪋꪲ꫁ꪙ: vóc người gầy yếu
#9858	ꪠꪮꪣ ꪔꪱꪚ ꪤ꫁ꪱꪉ	fòm táp dảng	gầy đét	Chưa xác định	—
#2257	ꪅꪰꪀ ꪅ꪿ꪮꪣ	khặc khom	gập ghềnh	Tính từ	ꪕꪱꪉ ꪼꪜ ꪣꪱ ꪅꪰꪀ ꪄꪮꪣ: đường đi gập ghềnh
#7392	ꪶꪕꪚ	tộp	gập, quặp	Chưa xác định	ꪶꪕꪚ ꪎꪮꪉ ꪚꪸ꪿ ꪊꪸ꫁: gập đôi tờ giấy
#3806	ꪶꪉꪚ ꪶꪉꪚ	ngộp ngộp	gật lia lịangủ gật	Chưa xác định	—
#2493	ꪅꪙꪳ꫁ꪀ ꪬꪺ	khnực hùa	gật đầu, gật	Động từ	ꪅꪙꪳ꫁ꪀ ꪬꪺ ꪹꪚꪱ꪿ ꪥꪰ꫁ꪉ: gật đầu lia lịa