Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 226
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8016	ꪘꪾ꪿ ꪘꪸ	nắm nìa	nồng nànvh	Chưa xác định	—
#8017	ꪘꪾ꪿ ꪘꪸ	nắm nìa	đầm ấmvh	Chưa xác định	—
#8018	ꪘꪾ꪿ ꪘꪺ	nắm nùa	náo nứcvh	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪀꪺꪙ ꪹꪭꪙ ꪘꪾ꪿ ꪘꪺ: người trong nhà náo nức
#8279	ꪘ꪿ꪮꪉ ꪘꪸꪫ	nóng niều	dùng dằng	Chưa xác định	* ꪘ꪿ꪮꪉ ꪘꪴ꫁ ꪘ꪿ꪮꪉ ꪘꪸꪫ: dùng dà dùng dằng
#8280	ꪘ꪿ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪀ	nóng nọc	gô	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪘ꪿ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪀ ꪼꪫ꫁: trói gô lại
#8278	ꪘ꪿ꪮꪉ ꪹꪨꪱ꫁	nóng lảu	hút lấy rượu cần để cúng	Chưa xác định	—
#8245	ꪘ꪿ꪮꪣ	nóm	trẻ	Chưa xác định	ꪵꪩ ꪘ꫁ꪱ ꪑꪰꪉ ꪘ꪿ꪮꪣ: trông mặt còn trẻ
#8246	ꪘ꪿ꪮꪣ ꪀꪾ	nóm kằm	trẻ trung	Chưa xác định	ꪏꪲ ꪘ꪿ꪮꪣ ꪀꪾ: thời trẻ trung
#8247	ꪘ꪿ꪮꪣ ꪙ꫁ꪮꪥ	nóm nọi	trẻ măng	Chưa xác định	ꪣꪸ ꪘ꪿ꪮꪣ ꪙ꫁ꪮꪥ: vợ trẻ măng
#7941	ꪘ꪿ꪱꪥ	nái	ghê, gớm	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪜꪲꪉ ꪘ꪿ꪱꪥ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ!: thấy đỉa mà ghê!
#7942	ꪘ꪿ꪱꪥ ꪋꪰꪉ	nái chẵng	chán ghét	Chưa xác định	—
#7943	ꪘ꪿ꪱꪥ ꪹꪮꪙ	nái ườn	ghê tởm	Chưa xác định	ꪘ꪿ꪱꪥ ꪹꪮꪙ ꪠꪴ꫁ ꪮ꪿ꪱꪀ ꪊꪱꪙ: ghê tởm kẻ gian ác
#7980	ꪘ꪿ꪱꪫ	náo	khíu	Chưa xác định	ꪑꪲꪚ ꪘ꪿ꪱꪫ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪄꪱꪒ: khâu khíu chỗ rách
#8343	ꪘ꪿ꪺ	núa	sicây	Chưa xác định	—
#8362	ꪘ꪿ꪺꪉ	nuống	chằng	Chưa xác định	ꪘ꪿ꪺꪉ ꪔꪴ ꪻꪬ꫁ ꪁꪰꪒ: chằng cửa cho chắc
#8363	ꪘ꪿ꪺꪉ	nuống	nhằng	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪙ꪿ꪱꪉ ꪹꪋꪀ ꪘ꪿ꪺꪉ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: hai đầu dây nhằng vào nhau
#8364	ꪘ꪿ꪺꪉ	nuống	nhíu	Chưa xác định	ꪘ꪿ꪺꪉ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪄꪱꪒ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: nhíu chỗ rách vào nhau
#8365	ꪘ꪿ꪺꪉ ꪘ꪿ꪱꪉ	nuống náng	bìu ríu	Chưa xác định	ꪘ꪿ꪺꪉ ꪘ꪿ꪱꪉ ꪕꪱꪉ ꪩꪴꪀ ꪣꪸ: bìu ríu vợ con
#8366	ꪘ꪿ꪺꪉ ꪘ꪿ꪱꪫ	nuống náo	chằng chịt	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪘ꪿ꪺꪉ ꪘ꪿ꪱꪫ ꪵꪀ꫁ ꪥꪱꪀ: buộc chằng chịt khó gỡ
#8367	ꪘ꪿ꪺꪉ ꪘ꪿ꪱꪫ	nuống náo	dính líu	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪘ꪿ꪺꪉ ꪘ꪿ꪱꪫ ꪭꪮꪒ ꪨꪱꪥ ꪶꪁꪙ: sự việc dính líu đến nhiều người