Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 225
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3070	ꪀꪫꪱꪒ	koát	gạt, hớt	Chưa xác định	ꪀꪫꪱꪒ ꪒꪲꪙ ꪶꪖꪣ ꪄꪴꪣ: gạt đất lấp hố
#3071	ꪀꪫꪱꪒ	koát	vơ	Chưa xác định	ꪀꪫꪱꪒ ꪹꪋ꪿ꪉ: vơ của
#3073	ꪀꪫꪱꪒ ꪀ꫁ꪫꪱꪥ	koát kỏai	trútnguyền rủa	Chưa xác định	ꪀꪫꪱꪒ ꪀ꫁ꪫꪱꪥ ꪜꪴꪒ ꪝꪮꪉ ꪻꪎ꪿ ꪬꪺ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: trút căm hờn vào đầu giặc
#3072	ꪀꪫꪱꪒ ꪩꪴꪚ	koát lụp	—	Chưa xác định	—
#3074	ꪀꪫꪱꪒ ꪕꪾꪚ	koát tặp	quơ, hốt	Chưa xác định	ꪄꪮꪉ ꪹꪏ ꪀꪫꪱꪒ ꪕꪾꪚ ꪹꪢꪸꪒ: đồ thừa quơ hết
#3075	ꪀꪫꪱꪒ ꪕꪾꪚ	koát tặp	dốc ống	Chưa xác định	ꪹꪉꪷꪙ ꪀꪫꪱꪒ ꪕꪾꪚ ꪼꪜ ꪶꪤ꪿ꪉ ꪹꪢꪸꪒ: tiền dốc ống đi tiêu hết
#3036	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	tiếng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪁꪫꪱꪣ ꪼꪕ: nói tiếng Thái
#3037	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	lời	Chưa xác định	* ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁ ꪏꪳ꫁: lời nói không mất tiền mua
#3038	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	điều tiếng	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪁꪫꪱꪣ ꪎꪰꪉ ꪻꪬ꫁ ꪀꪽ: không có điều tiếng gì cho nhau
#3039	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	chuyện	Chưa xác định	ꪨꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ: lắm chuyện
#3040	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	truyện	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪶꪕ ꪩꪱꪉ: truyện cổ tích
#3041	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ	koãm chiễn	tục ngữ, thành ngữ, châm ngôn	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ ꪼꪕ: tục ngữ Thái
#3042	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ	koãm chiễn	tương truyền	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪊꪉ ꪬꪱꪙ ꪚꪸ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪡ꫁ꪱ: tương truyền thì Chương Han biến lên trời
#13738	ꪁꪫꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ	koãm kháo	tin tức	Danh từ	ꪖ꪿ꪮꪣ ꪁꪫꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ: dò la tin tức
#3043	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	thơ ca	Chưa xác định	ꪚꪰꪀ ꪚꪮꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ: sáng tác thơ ca
#3044	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	lời ca	Chưa xác định	* ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ ꪅꪫꪱꪣ ꪵꪄꪀ: lời ca tiếng hát
#3045	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	bài hát	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ ꪩꪴꪀ ꪉꪸꪙ ꪁꪺꪙ ꪤꪱꪉ: bài hát con nghiện thuốc phiện
#3047	ꪁꪫꪱꪣ ꪣ꪿ꪺꪙ	koãm muôn	—	Chưa xác định	—
#3046	ꪁꪫꪱꪣ ꪣ꪿ꪽ	koãm măn	bùa yêu, bùa ém	Chưa xác định	—
#3048	ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ	koãm pák	lời nói, tiếng nói	Chưa xác định	ꪒ꫁ꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ ꪫꪸꪒ ꪘꪱꪣ: đài tiếng nói Việt Nam