Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 223
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8165	ꪘꪲ꪿ ꪘꪸꪣ	ní niềm	nhột, buồn	Chưa xác định	ꪀꪘ꪿ꪱꪀ ꪭꪰꪀ ꪵꪭ꫁ ꪘꪲ꪿ ꪘꪸꪣ: cù nách nhột; cù nách buồn
#8166	ꪘꪲ꪿ꪀ ꪘꪸꪣ	níc niềm	—	Chưa xác định	—
#8167	ꪘꪲ꫁	nỉ	đây	Chưa xác định	ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪼꪫ꫁ ꪘꪲ꫁: quyển sách để đây
#8168	ꪘꪲ꫁	nỉ	vạ	Chưa xác định	ꪖꪳꪀ ꪘꪲ꫁: mắc vạ
#8195	ꪘꪲ꫁ꪉ	nỉng	ỷ lại	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪘꪲ꫁ꪉ ꪻꪎ꪿ ꪹꪎꪱ꪿: không ỷ lại người ta
#8198	ꪘꪲ꫁ꪫ	nỉu	giang mai, kén	Chưa xác định	—
#8391	ꪘꪳꪉ	nừng	động	Chưa xác định	ꪘꪳꪉ ꪙꪾ꫁: động nước
#8392	ꪘꪳꪉ	nừng	cựa	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪔꪲꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪘꪳꪉ ꪼꪒ꫁: đau chân không cựa được
#8395	ꪘꪳꪉ ꪙ꪿ꪮꪣ	nừng nom	động đậy, cựa quậy	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪁꪰꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪘꪳꪉ ꪙ꪿ꪮꪣ ꪼꪒ꫁: trói chặt không cựa quậy được
#8396	ꪘꪳꪉ ꪙ꪿ꪮꪣ	nừng nom	động tĩnh	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪭꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ ꪘꪳꪉ ꪙ꪿ꪮꪣ ꪎꪰꪉ: cả nhà không thấy động tĩnh gì
#8397	ꪘꪳꪉ ꪙ꪿ꪮꪣ	nừng nom	nhúc nhích, nhúc nhắc	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪶꪔ ꪁꪲꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪘꪳꪉ ꪙ꪿ꪮꪣ ꪼꪒ꫁: đau mình không nhúc nhích được
#8398	ꪘꪳꪉ ꪮꪮꪥ	nừng òi	ngo ngoe	Chưa xác định	ꪉꪴ ꪬꪺ ꪣꪴ꪿ꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪘꪳꪉ ꪮꪮꪥ ꪼꪒ꫁: rắn dập đầu không ngo ngoe được
#8393	ꪘꪳꪉ ꪹꪑ꫁ ꪹꪑ꫁	nừng nhựa nhựa	chuyển động từ từ	Chưa xác định	ꪁꪺꪉ ꪵꪎ ꪘꪳꪉ ꪹꪑ꫁ ꪹꪑ꫁: bánh xe chuyển động từ từ
#8394	ꪘꪳꪉ ꪹꪑ꫁ ꪹꪑ꫁	nừng nhựa nhựa	rung rung	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁ ꪘꪳꪉ ꪹꪑ꫁ ꪹꪑ꫁: cành lá rung rung
#8399	ꪘꪳ꫁ꪉ	nửng	đồ	Chưa xác định	ꪘꪳ꫁ꪉ ꪹꪄꪱ꫁: đồ xôi
#8400	ꪘꪳ꫁ꪉ ꪔ꪿ꪱꪫ	nửng táo	đồ lạiđồ gạo tẻ hai lượt cho chắc chín	Chưa xác định	—
#8388	ꪘꪳ꫁ꪣ	nửm	bấycây cối	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪘꪳ꫁ꪣ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪔꪮꪀ: cây bấy không thành lạt
#8389	ꪘꪳ꫁ꪣ	nửm	nhụt, lụt	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪘꪳ꫁ꪣ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: dao nhụt không sắc
#8390	ꪘꪳ꫁ꪣ	nửm	nonsắt thép	Chưa xác định	ꪹꪨꪸ꪿ꪀ ꪘꪳ꫁ꪣ: sắt non
#8336	ꪘꪴ	nù	chuột	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪹꪁꪷ꪿ ꪘꪴ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪣꪫ: sợ như chuột thấy mèo