Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 217
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7745	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪀꪱꪉ	thóng kàng	nửa chừng, nửa vời, dở chừng, lưng chừng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪀꪱꪉ ꪫꪱꪉ ꪣꪱ: làm nửa chừng bỏ về
#7747	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ	thóng tài	mệt xác	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ: làm mệt xác không thành
#7748	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ	thóng tài	thục mạng	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪄꪷꪒ: chạy thục mạng mới kịp
#7746	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ	thóng fạ	—	Chưa xác định	—
#7739	ꪖ꪿ꪮꪙ	thón	rút	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪮꪙ ꪣꪲꪒ ꪮꪮꪀ ꪠꪰꪀ: rút dao khỏi bao
#7736	ꪖ꪿ꪮꪣ	thóm	dò la	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪮꪣ ꪁꪫꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ: dò la tin tức
#7737	ꪖ꪿ꪮꪣ ꪥꪮꪣ	thóm dõm	rình mò	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪩꪰꪀ ꪖ꪿ꪮꪣ ꪥꪮꪣ: kẻ trộm rình mò
#7729	ꪖ꪿ꪮꪥ	thói	—	Chưa xác định	—
#7730	ꪖ꪿ꪮꪥ	thói	kém	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪖ꪿ꪮꪥ ꪻꪠ: chẳng kém ai
#7731	ꪖ꪿ꪮꪥ ꪎꪺ	thói sùa	thua kém	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪖ꪿ꪮꪥ ꪎꪺ ꪻꪠ: việc làm ăn không thua kém ai
#7620	ꪖ꪿ꪱꪉ	tháng	doãng	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪱꪉ ꪄꪱ ꪮꪮꪀ: doãng chân ra
#7621	ꪖ꪿ꪱꪉ	tháng	căng nọc, căng xác	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪱꪉ ꪮꪮꪀ ꪕꪾꪚ: căng nọc ra mà đánh
#7622	ꪖ꪿ꪱꪉ ꪁꪷ	tháng kõ	nọc cổ	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪱꪉ ꪁꪷ ꪮꪮꪀ ꪕꪾꪚ: nọc cổ ra mà đánh
#7624	ꪖ꪿ꪱꪉ ꪖ꫁ꪱꪥ	tháng thải	lòng thòng	Chưa xác định	ꪹꪋꪀ ꪭꪲ ꪖ꪿ꪱꪉ ꪖ꫁ꪱꪥ: dây dài lòng thòng
#7623	ꪖ꪿ꪱꪉ ꪹꪅꪷ꫁ꪉ	tháng khợng	doãng rộng	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪱꪉ ꪹꪅꪷ꫁ꪉ ꪄꪱ ꪮꪮꪀ: doãng rộng chân ra
#7611	ꪖ꪿ꪱꪙ	thán	than	Chưa xác định	ꪚꪷ꪿ ꪖ꪿ꪱꪙ: mỏ than
#7612	ꪖ꪿ꪱꪙ ꪬꪲꪙ	thán hìn	than đá	Chưa xác định	—
#7613	ꪖ꪿ꪱꪙ ꪼꪡ	thán fãy	than củi	Chưa xác định	—
#7610	ꪖ꪿ꪱꪣ	thám	thám, thám thính, do thám	Chưa xác định	ꪵꪎ ꪚꪲꪙ ꪣꪱ ꪖ꪿ꪱꪣ: máy bay đến thám thính
#7594	ꪖ꪿ꪱꪥ	thái	thayđồ vật	Chưa xác định	* ꪣ꫁ꪱ ꪖ꪿ꪱꪥ ꪮꪱꪙ: ngựa thay yên; bình cũ nước mới