Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 214
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9115	ꪜꪮꪣ	pòm	giả bộ, giả sách	Chưa xác định	ꪜꪮꪣ ꪻꪚ꫁ ꪋ꫁ꪱ: giả bộ ngu si
#2073	ꪄꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ	khài nả	giả danh	Động từ	ꪄꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪭꪱꪉ ꪶꪭꪣ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ ꪭ꫁ꪱꪥ: giả danh tập thể làm việc xấu
#9116	ꪜꪮꪣ	pòm	giả dạng, giả hình	Chưa xác định	ꪜꪮꪣ ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪁꪙ ꪁ꫁ꪱ ꪄꪱꪥ: giả dạng người buôn bán
#1655	ꪶꪁꪒ	kột	giả dối	Tính từ	ꪶꪁꪙ ꪶꪁꪒ: người giả dối
#9117	ꪜꪮꪣ	pòm	giả mạo	Chưa xác định	ꪜꪮꪣ ꪊꪸ꫁ ꪹꪕꪷ: giả mạo giấy tờ
#3968	ꪊꪱꪫ ꪫ꪿ꪱ	chào va	giả sử, giả thử, giá sử	Chưa xác định	ꪊꪱꪫ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ: giả sử như thế
#5086	ꪎꪸ	sìa	giả, trảmua bán	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪁ꪿ꪱ ꪹꪉꪷꪙ ꪏꪳ꫁ ꪹꪐ꪿: trả tiền mua thịt
#8142	ꪵꪙꪚ	nẹp	giải	Chưa xác định	ꪵꪙꪚ ꪕꪴ ꪚꪲꪉ: giải tù binh
#1950	ꪵꪀ꫁	kẻ	giải	Động từ	ꪵꪀ꫁ ꪭꪴꪒ ꪗꪱꪥ: giải câu đố
#4832	ꪹꪏꪱ ꪵꪁꪙ	sãu kẽn	giải lao	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪹꪋꪷ ꪹꪏꪱ ꪵꪁꪙ: đến giờ giải lao
#1944	ꪵꪀ꫁ ꪈꪸ꫁	kẻ ngỉa	giải nghĩa, cắt nghĩa	Động từ	ꪵꪀ꫁ ꪈꪸ꫁ ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ: giải nghĩa tục ngữ
#1949	ꪵꪀ꫁ ꪼꪄ	kẻ khày	giải phóng	Động từ	ꪵꪀ꫁ ꪼꪄ ꪹꪣꪉ ꪵꪖꪉ: giải phóng Mường Thanh (Điện Biên)
#6499	ꪔꪱ	tà	giải quyết	Chưa xác định	ꪹꪣꪷꪥ ꪭꪫꪸ꫁ꪙ ꪶꪩꪉ ꪣꪱ ꪔꪱ: mời huyện xuống giải quyết
#9280	ꪜꪴ	pù	giải, trải	Chưa xác định	ꪜꪴ ꪡꪴꪀ: giải chiếu; trải chiếu
#10994	ꪤ꫁ꪱꪣ	dảm	giảm	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪣ ꪁ꪿ꪱ ꪹꪋ꪿ꪉ: giảm giá hàng
#11026	ꪤ꪿ꪱꪉ	dáng	giảm, bớtmua bát	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪁ꪿ꪱ ꪼꪎ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪵꪀꪫ꪿ꪙ: giảm giá trứng cho người quen
#4493	ꪊꪴ꪿	chú	giảu, chù	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪊꪴ꪿: giảu môi; chù môi
#6453	ꪒꪺ	đùa	giấc	Chưa xác định	ꪒꪺ ꪙꪮꪙ: giấc ngủ
#11525	ꪩꪱꪉ ꪠꪽ	lãng fằn	giấc mơ	Chưa xác định	ꪩꪱꪉ ꪠꪽ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪵꪕ꫁: giấc mơ không có thật
#8265	ꪙꪮꪙ ꪹꪙꪉ	nõn nưỡng	giấc ngủ say	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪭꪉ ꪒꪱꪉ ꪙꪮꪙ ꪹꪙꪉ: cả nhà đang ngủ say