Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 208
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6835	ꪕꪾ ꪹꪘꪸꪒ	tẵm nết	làm dáng	Chưa xác định	ꪕꪾ ꪹꪘꪸꪒ ꪻꪎ꪿ ꪵꪄꪀ: làm dáng với khách
#6834	ꪕꪾ ꪻꪊ	tẵm chàư	bền lòng	Chưa xác định	ꪕꪾ ꪻꪊ ꪖ꫁ꪱ ꪤꪴ꪿: bền lòng chờ đợi
#6899	ꪕꪾꪚ	tặp	đánh	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪶꪀ꪿ꪉ: đánh trống
#6903	ꪕꪾꪚ ꪄ꫁ꪺꪣ	tặp khuổm	đánh đổ	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪄ꫁ꪺꪣ ꪜꪱꪉ ꪹꪣꪉ ꪹꪀꪱ꪿: đánh đổ chế độ cũ
#6901	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ	tặp đíp	đánh kim loại không nung	Chưa xác định	—
#6902	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ	tặp đíp	o ép	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ ꪹꪮꪱ ꪻꪬ꫁ ꪼꪒ꫁: o ép cho bằng được
#6900	ꪕꪾꪚ ꪒꪸ꫁ꪙ	tặp điển	đánh điện	Chưa xác định	—
#6905	ꪕꪾꪚ ꪔꪲ	tặp tì	đánh đập	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪔꪲ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: đánh đập con cái
#6906	ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ	tặp sớc	đánh giặc	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: lên đường đánh giặc
#6904	ꪕꪾꪚ ꪼꪢ꪿	tặp máy	đánh máy	Chưa xác định	—
#7231	ꪕ꪿ꪮꪉ	tong	lội	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪕ꪿ꪮꪉ ꪙꪾ꫁: chân lội nước
#7232	ꪕ꪿ꪮꪉ	tong	xoi rãnhđể bổ gỗ	Chưa xác định	—
#7234	ꪕ꪿ꪮꪉ ꪕ꪿ꪮꪉ	tong tong	long tong, tích tách	Chưa xác định	ꪜꪴꪚ ꪙꪾ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪙꪽ ꪕ꪿ꪮꪉ ꪕ꪿ꪮꪉ: giọt nước kêu long tong
#7233	ꪕ꪿ꪮꪉ ꪵꪛ꪿	tong be	đàn hưubằng ống tre	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪮꪥ ꪕ꪿ꪮꪉ ꪵꪛ꪿: đánh đàn hưu
#7208	ꪕ꪿ꪮꪙ	ton	—	Chưa xác định	—
#7166	ꪕ꪿ꪮꪥ	toi	nhảy	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪵꪣ꪿: trâu nhảy cái
#7167	ꪕ꪿ꪮꪥ	toi	theo	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪨꪰꪉ: đi theo sau
#6541	ꪕ꪿ꪱ	ta	bến, bến nước	Chưa xác định	ꪕꪱ ꪹꪭ: bến thuyền; bến đò
#6543	ꪕ꪿ꪱ ꪀ꫁ꪱ	ta kả	sướng mạ, chân mạ	Chưa xác định	—
#6542	ꪕ꪿ꪱ ꪚꪷ꪿	ta bó	bến nước nguồn	Chưa xác định	—