Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 207
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7053	ꪕꪸ꪿ꪉ	tiêng	lặng	Chưa xác định	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪶꪩꪣ: lặng gió
#7056	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪁꪳꪙ	tiêng kữn	canh khuya	Chưa xác định	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪁꪳꪙ ꪀ꪿ꪺꪣ ꪜꪲ꫁ꪙ: canh khuya lặng ngắt
#7054	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪮꪱꪙ	tiêng àn	—	Chưa xác định	—
#7057	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪮꪸꪙ	tiêng iền	yên ổn	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ ꪕꪸ꪿ꪉ ꪮꪸꪙ: bản mường yên ổn
#7055	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪶꪁꪙ	tiêng kỗn	luống tuổi	Chưa xác định	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪶꪁꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪵꪭꪉ ꪮꪸ꪿ꪫ ꪼꪜ: luống tuổi rồi sức yếu đi
#7030	ꪕꪸ꫁ꪀ	tiệc	tiệc	Chưa xác định	ꪹꪣꪷꪥ ꪀꪲꪙ ꪕꪸ꫁ꪀ: mời ăn tiệc
#7044	ꪕꪸ꫁ꪙ	tiện	—	Chưa xác định	—
#7045	ꪕꪸ꫁ꪙ ꪶꪕ	tiện tỗ	chuyện trò	Chưa xác định	ꪕꪸ꫁ꪙ ꪶꪕ ꪀꪾꪚ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: chuyện trò với anh em
#7507	ꪕꪺꪙ	tuỗn	cờ, bôngdài	Chưa xác định	ꪕꪺꪙ ꪹꪩꪱ: bông lau
#7508	ꪕꪺꪙ	tuỗn	bólửa đóm	Chưa xác định	ꪕꪺꪙ ꪒꪲ꪿ꪙ ꪮꪺꪙ ꪕꪱꪉ: bó đuốc soi đường
#6854	ꪕꪽ	tẵn	chẵn	Chưa xác định	ꪎꪲꪚ ꪢꪽ ꪕꪽ: mười đồng chẵn
#6855	ꪕꪽ	tẵn	tròn	Chưa xác định	ꪏꪱꪫ ꪜꪲ ꪕꪽ: tròn hai mươi năm
#6856	ꪕꪽ	tẵn	báo tử	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪎꪳ ꪣꪱ ꪕꪽ: đưa giấy báo tử
#6857	ꪕꪽ	tẵn	đi chủ bàibài cảu	Chưa xác định	—
#6858	ꪕꪽ	tẵn	nơivh	Chưa xác định	ꪋꪱꪉ ꪤꪴ꪿ ꪕꪽ ꪻꪒ: chàng ở nơi nào?
#6832	ꪕꪾ	tẵm	béo lẳn	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪕꪾ ꪹꪐ꪿ ꪬꪽ: người bé lẳn chắc thịt
#6833	ꪕꪾ	tẵm	mập, bậm	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪣꪳ ꪕꪾ: chân tay mập
#6838	ꪕꪾ ꪕꪴꪒ	tẵm tụt	mập mạp	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪕꪾ ꪕꪴꪒ: thằng bé mập mạp
#6836	ꪕꪾ ꪮꪮꪒ ꪕꪮꪒ	tẵm ót tọt	mẫm	Chưa xác định	ꪵꪯ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪕꪾ ꪮꪮꪒ ꪕꪮꪒ: em bé mẫm
#6837	ꪕꪾ ꪶꪕꪀ	tẵm tộk	mẫm mạp	Chưa xác định	ꪵꪁ꪿ꪉ ꪄꪱ ꪵꪣ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪕꪾ ꪶꪕꪀ: chân con bé mẫm mạp