Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 206
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13312	ꪹꪬꪷꪉ	hờng	ghen	Chưa xác định	* ꪹꪬꪷꪉ ꪠꪺ ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪸ: ghen vợ ghen chồng
#13314	ꪹꪬꪷꪉ ꪋꪰꪉ	hờng chẵng	ghen ghét	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪋꪰꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪏ ꪹꪊꪱ꫁: ghen ghét người hơn mình
#13318	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ	hờng kèn	ghen tuông	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ ꪩꪴꪀ ꪣꪸ: ghen tuông vợ con
#13319	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ	hờng kèn	ghen tị	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ ꪀꪲꪙ ꪙꪴ꪿ꪉ: ghen tị ăn mặc
#1651	ꪶꪀꪒ ꪚꪸꪙ	kốt biền	ghi chép	Động từ	ꪶꪀꪒ ꪚꪸꪙ ꪶꪀꪉ ꪒꪸ꫁ꪣ: ghi chép công điểm
#4574	ꪊꪳ꪿ ꪼꪫ꫁	chứ vạy	ghi lòng	Chưa xác định	ꪊꪳ꪿ ꪼꪫ꫁ ꪹꪕꪸꪉ ꪋ꪿ꪺ: ghi lòng cả đời
#4570	ꪊꪳ꪿ ꪊꪾ	chứ chằm	ghi nhớ, ghi tạc	Chưa xác định	ꪊꪳ꪿ ꪊꪾ ꪀꪺꪉ ꪻꪊ: ghi nhớ trong lòng
#4569	ꪊꪳ꪿	chứ	ghi, tạc	Chưa xác định	* ꪊꪳ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪼꪎ꫁ ꪼꪏ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪘꪸꪉ: ghi lòng tạc dạ
#5320	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	ghé mắt, nghé mắt	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪹꪬꪸꪙ ꪹꪚꪉ ꪒꪱꪫ: ghé mắt thấy trăng sao
#2393	ꪹꪄꪸꪒ ꪵꪮꪀ	khết ék	ghét	Động từ	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪎꪱ ꪹꪄꪸꪒ ꪵꪮꪀ ꪀꪽ: hai người họ ghét nhau
#4111	ꪋꪰꪉ	chẵng	ghét, ghét mặt	Chưa xác định	* ꪠꪴ꫁ ꪭꪰꪀ ꪕꪷ꪿ ꪜꪸ꪿ꪉ ꪘꪰꪉ, ꪠꪴ꫁ ꪋꪰꪉ ꪕꪷ꪿ ꪵꪠ꪿ꪙ ꪒꪲꪙ ꪹꪣꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ: người yêu thương như miếng da, kẻ ghét bằng cả vùng đất mường bản
#2389	ꪹꪄꪸꪒ	khết	ghê	Động từ	ꪀꪲꪙ ꪶꪎ꫁ꪣ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪹꪄꪸꪒ: ăn chua ghê răng
#12944	ꪹꪭꪸ꪿ꪉ	hêng	ghê	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ ꪋ꫁ꪱ!: học ghê lắm!
#12946	ꪹꪭꪸ꪿ꪉ ꪋ꫁ꪱ	hêng chạ	ghê gớm	Chưa xác định	—
#7943	ꪘ꪿ꪱꪥ ꪹꪮꪙ	nái ườn	ghê tởm	Chưa xác định	ꪘ꪿ꪱꪥ ꪹꪮꪙ ꪠꪴ꫁ ꪮ꪿ꪱꪀ ꪊꪱꪙ: ghê tởm kẻ gian ác
#7941	ꪘ꪿ꪱꪥ	nái	ghê, gớm	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪜꪲꪉ ꪘ꪿ꪱꪥ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ!: thấy đỉa mà ghê!
#13046	ꪬꪲꪒ	hít	ghẻ	Chưa xác định	ꪁꪽ ꪬꪲꪒ: ngứa ghẻ
#9633	ꪼꪡ꪿	fay	ghẽ	Chưa xác định	ꪼꪡ꪿ ꪀꪷ ꪹꪄꪱ꫁: ghẽ lúa
#6861	ꪔꪰ꪿ꪉ	tắng	ghế	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪔꪰ꪿ꪉ: ngồi ghế
#6864	ꪔꪰ꪿ꪉ ꪹꪁ꪿ꪥ	tắng kươi	ghế bành	Chưa xác định	—