Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm ▲ | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #347 | ꪚ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ | bản khuống | làng xóm | Danh từ | : |
| #348 | ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ | bản mưỡng | bản mường | Danh từ | : |
| #349 | ꪚ꫁ꪱꪙ ꪙꪱ | bản nã | làng mạc | Danh từ | : |
| #350 | ꪚ꫁ꪱꪙ ꪙꪱ | bản nã | nông thôn | Danh từ | ꪚ꫁ꪱꪙ ꪙꪱ ꪻꪢ꪿: nông thôn mới |
| #364 | ꪚ꫁ꪱꪉ | bảng | bảng | Danh từ | ꪵꪔ꫁ꪣ ꪚ꫁ꪱꪉ: viết bảng |
| #367 | ꪚ꫁ꪱꪉ ꪶꪎ꪿ | bảng số | bảng số | Danh từ | : |
| #366 | ꪚ꫁ꪱꪉ ꪔꪲ꪿ꪉ | bảng tính | bảng tính | Danh từ | : |
| #365 | ꪚ꫁ꪱꪉ ꪒꪾ | bảng đằm | bảng đen | Danh từ | : |
| #438 | ꪹꪚ꫁ꪱ | bảu | — | Danh từ | : |
| #439 | ꪹꪚ꫁ꪱ | bảu | — | Danh từ | : |
| #453 | ꪼꪚ꫁ ꪛꪱꪙ | bảy bãn | — | Động từ | : |
| #454 | ꪼꪚ꫁ ꪹꪭꪱ | bảy hãu | tâu, tây bày | Động từ | ꪼꪚ꫁ ꪹꪭꪱ ꪹꪭꪙ ꪜꪺ: tâu lên nhà vua |
| #455 | ꪼꪚ꫁ ꪜ꪿ꪱꪙ | bảy pán | tước đay lấy vỏ | Động từ | : |
| #445 | ꪻꪚ꫁ | bảư | đần, ngốc, ngu | Tính từ | ꪻꪚ꫁ ꪨꪱꪥ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪹꪜꪸꪙ ꫛ: đần quá không nên người |
| #446 | ꪻꪚ꫁ ꪋ꫁ꪱ | bảư chạ | ngu đần, dại dột, ngu dại | Tính từ | ꪜꪱꪀ ꪹꪫ꫁ꪱ ꪻꪚ꫁ ꪋ꫁ꪱ: ăn nói ngu đần |
| #447 | ꪻꪚ꫁ ꪨꪴ꪿ | bảư lú | khù khờ, ngù ngờ | Tính từ | ꪹꪙ꫁ ꫛ ꪻꪚ꫁ ꪨꪴ꪿: vẻ người khù khờ |
| #462 | ꪚꪰꪀ | bắc | đồng cân | Danh từ | ꪚꪰꪀ ꪁꪾ ꫜ: một đồng cân vàng |
| #463 | ꪚꪰꪀ | bắc | đánhchặt, đào | Động từ | ꪚꪰꪀ ꪅꪰꪀ: đánh bậc |
| #464 | ꪚꪰꪀ | bắc | bịa | Động từ | ꪚꪰꪀ ꪮꪮꪀ: bịa chuyện |
| #465 | ꪚꪰꪀ | bắc | vu | Động từ | ꪚꪰꪀ ꪩ꫁ꪱ: vu oan |