Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 196
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7204	ꪔ꫁ꪮꪙ ꪣ꪿ꪺꪙ	tỏn muôn	đón mừng	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪮꪙ ꪣ꪿ꪺꪙ ꪣꪳ꫁ ꪶꪭ꫁ꪥ: đón mừng ngày hội
#7203	ꪔ꫁ꪮꪙ ꪭꪾꪚ	tỏn hặp	đón rước	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪮꪙ ꪭꪾꪚ ꪵꪮꪉ ꪭꪴꪉ: đón rước anh hùng
#6528	ꪔ꫁ꪱ	tả	tébằng chân	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪙꪾ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪶꪔ: té nước vào người
#6529	ꪔ꫁ꪱ	tả	coi	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪔ꫁ꪱ ꪀꪽ ꪮꪮꪀ ꪎꪰꪉ: không coi nhau ra gì
#6530	ꪔ꫁ꪱ	tả	qui	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪲ ꪔ꫁ꪱ ꪮꪮꪀ ꪹꪄꪱ꫁ ꪀꪱꪀ: ngô qui ra thóc
#6531	ꪔ꫁ꪱ	tả	tính	Chưa xác định	ꪹꪕ꪿ ꪙꪲ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪔ꫁ꪱ: lần này không tính
#6532	ꪔ꫁ꪱ	tả	đánh	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪹꪩꪒ: đánh tiết canh
#6533	ꪔ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿	tả chư	coi như, cho là	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ: coi như thế; cho là thế
#6535	ꪔ꫁ꪱ ꪡ꫁ꪱꪙ	tả fạn	—	Chưa xác định	—
#6534	ꪔ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪱꪣ	tả lạm	úm	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪱꪣ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: úm trẻ con
#6669	ꪔ꫁ꪱꪉ	tảng	bấccây	Chưa xác định	—
#6670	ꪔ꫁ꪱꪉ	tảng	lõi sốp	Chưa xác định	ꪀꪷ ꪐ꫁ꪱ ꪚꪮꪀ ꪒ꪿ꪮꪙ ꪣꪲ ꪔ꫁ꪱꪉ: cây chó đẻ có lõi sốp
#6671	ꪔ꫁ꪱꪉ	tảng	phao	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱꪉ ꪹꪚꪸꪒ: phao câu
#6638	ꪔ꫁ꪱꪙ	tản	gọtchiều dọc	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱꪙ ꪼꪎ꫁ ꪢꪱꪀ ꪵꪔꪉ: gọt múi dưa
#6639	ꪔ꫁ꪱꪙ	tản	vạt cỏ	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱꪙ ꪁꪽ ꪙꪱ: vạt cỏ bờ ruộng
#6640	ꪔ꫁ꪱꪙ	tản	trò chuyện, tâm tình	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱꪙ ꪋꪴ꫁: trò chuyện với nhân tình
#6641	ꪔ꫁ꪱꪙ ꪠ꫁ꪱꪙ	tản fản	cứ	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱꪙ ꪠ꫁ꪱꪙ ꪯꪱꪥ ꪼꪜ ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪀ꪿ꪮꪙ: anh cứ đi xem đã
#6596	ꪔ꫁ꪱꪥ	tải	—	Chưa xác định	—
#6735	ꪔ꫁ꪱꪫ	tảo	chầuhút xách	Chưa xác định	ꪹꪩꪸꪫ ꪔ꫁ꪱꪫ ꪁꪺꪙ ꪬꪸꪒ ꪙꪳ꪿ꪉ: làm một chầu thuốc lào
#7503	ꪔ꫁ꪺꪥ	tuổi	tuổi	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪺꪥ ꪏꪱꪫ ꪜꪲ: tuổi hai mưỡi