Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 194
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7184	ꪔ꪿ꪮꪣ ꪁꪷ	tóm kõ	tơ lòngvh	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪮꪣ ꪁꪷ ꪑꪰꪉ ꪬ꫁ꪮꪥ: còn vương tơ lòng
#7160	ꪔ꪿ꪮꪥ	tói	gõ	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪮꪥ ꪔꪴ: gõ cửa
#7161	ꪔ꪿ꪮꪥ	tói	gảy, đánh	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪮꪥ ꪔꪲ꪿ꪉ ꪼꪆ꫁ ꪒꪱꪙ ꪵꪒ꪿ꪉ ꪒꪱꪙ:
#7162	ꪔ꪿ꪮꪥ ꪕꪴ	tói tũ	tù tội	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪔ꪿ꪮꪥ ꪕꪴ: bị tù tội
#6656	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	cửa sổ	Chưa xác định	* ꪬꪾꪚ ꪔꪴ ꪀꪮꪙ ꪔ꪿ꪱꪉ: cửa đóng then cài
#6657	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	thồ	Chưa xác định	ꪣ꫁ꪱ ꪔ꪿ꪱꪉ: ngựa thồ
#6658	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	cầm, cầm cố	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪹꪋ꪿ꪉ: cầm đồ
#6659	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	bán đợ	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪀꪺꪉ ꪎꪱꪣ ꪹꪚꪙ: bán đợ ba tháng
#6660	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	khác	Chưa xác định	* ꪔ꪿ꪱꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪹꪣꪉ: khác bản khác mường
#6661	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	chịu nonbài cảu	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪊꪲ꪿ ꪶꪨꪣ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪎꪸ ꪀ꪿ꪮꪙ: biết sẽ thua chịu non trước
#6667	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪈꪱꪀ	táng ngák	ngoẹo	Chưa xác định	ꪁꪷ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪈꪱꪀ ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪨꪰꪉ: ngoẹo cổ về phía sau
#6662	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪋ꫁ꪽ	táng chặn	nơi xa xămvh	Chưa xác định	ꪹꪙꪱ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪋ꫁ꪽ: ở nơi xa xăm
#6666	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪩꪾ꫁	táng lặm	—vh	Chưa xác định	—
#6664	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪬꪱꪥ	táng hài	ngửa	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪬꪱꪥ: ngã ngửa
#6665	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪬꪱꪥ	táng hài	chổng kềnh, bổ chửng	Chưa xác định	ꪡꪩꪱꪒ ꪶꪩ꫁ꪣ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪬꪱꪥ: trượt chân ngã chổng kềnh
#6668	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪵꪫ꪿ꪙ	táng ven	cửa kínhcửa sổ	Chưa xác định	—
#6663	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪹꪀꪷꪥ	táng kời	—cửa sổ bằng gỗ chạm trổ	Chưa xác định	—
#6634	ꪔ꪿ꪱꪙ	tán	đoành	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪫ ꪵꪔꪀ ꪙꪽ ꪔ꪿ꪱꪙ ꪹꪮꪱ: pháo nổ kêu đoành
#6635	ꪔ꪿ꪱꪙ	tán	ầm	Chưa xác định	ꪵꪠ꫁ ꪔ꪿ꪱꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: thét ầm lên
#6637	ꪔ꪿ꪱꪙ ꪔꪲ꪿ꪙ	tán tín	đì đẹt	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪫ ꪵꪔꪀ ꪔ꪿ꪱꪙ ꪔꪲ꪿ꪙ: pháo nổ đì đẹt