Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 190
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7134	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	giằng co	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ: hai bên giằng co
#7135	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	ngang giáđổi chác	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪵꪎ ꪵꪩꪀ ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ ꪀꪽ: hai chiêc xe đổi ngang giá nhau
#7136	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	mangkhiêng vác một vật nặng ngang với trọng lượng người mang	Chưa xác định	—
#7137	ꪔꪷ꪿ ꪕꪰꪒ	tó tặt	cạn tàu ráo máng	Chưa xác định	—
#7129	ꪔꪷ꪿ ꪘ꫁ꪱ	tó nả	đối mặt, đối diện	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪔꪷ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪀꪽ: hai người đối diện nhau
#7131	ꪔꪷ꪿ ꪡ꫁ꪱꪥ	tó fại	đánh bài cảu	Chưa xác định	—
#7128	ꪔꪷ꪿ ꪢ꪿ꪮꪙ	tó món	ong bầu	Chưa xác định	—
#7123	ꪔꪷ꪿ ꪵꪋꪙ	tó chẽn	đánh bạc	Chưa xác định	—
#7132	ꪔꪷ꪿ ꪵꪡ	tó fẽ	đánh bàibài lá	Chưa xác định	—
#7127	ꪔꪷ꪿ ꪵꪩ꫁	tó lẹ	trò chơi quả bàm bàm	Chưa xác định	—
#7125	ꪔꪷ꪿ ꪵꪭꪉ	tó hẽng	tha hồ, mặc sức	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪔꪷ꪿ ꪵꪭꪉ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪣ꪿ꪺꪙ: em bé tha hồ vui chơi
#7139	ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ	tó sỗn	đấu tranh; chiến đấu	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ ꪻꪬ꫁ ꪕꪳ ꪕ꪿ꪱꪉ: đấu tranh cho tự do
#7124	ꪔꪷ꪿ ꪹꪁꪷ	tó kỡ	đánh cờ	Chưa xác định	—
#7138	ꪔꪷ꪿ ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tó tếc	đẩy gậy	Chưa xác định	ꪧ꪿rꪙ ꪔꪷ꪿ ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪀꪽ: chơi trò đẩy gậy
#7028	ꪔꪸ	tìa	kèm nhèm	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪔꪸ: mắt kèm nhèm
#7031	ꪔꪸꪀ	tiếk	tiếc	Chưa xác định	ꪔꪸꪀ ꪄꪮꪉ: tiếc của
#7032	ꪔꪸꪀ ꪵꪝꪉ	tiếk pẽng	yêu thương	Chưa xác định	ꪔꪸꪀ ꪵꪝꪉ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: yêu thương con cái
#7036	ꪔꪸꪙ	tiền	tiên	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪽ ꪹꪁꪷ꪿ ꪔꪸꪙ: đẹp như tiên
#7037	ꪔꪸꪙ ꪩꪺꪉ	tiền luỗng	tiên nữ, tiên nga	Chưa xác định	ꪔꪸꪙ ꪩꪺꪉ ꪶꪩꪉ ꪁ꪿ꪫꪱ: tiên nữ giáng trần
#7058	ꪔꪸꪚ	tiếp	tiếp	Chưa xác định	ꪔꪸꪚ ꪵꪄꪀ: tiếp khách